mythe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mythe no dicionário francês»inglês

mythe [mit] SUBST m (gén)

mythe

myth

le mythe d'Orphée

the myth of Orpheus

le mythe de l'alcool qui fortifie

the myth that alcohol fortifies

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

transposer mythe, image, mot

to transpose (dans, en into, sur onto)

cela relève de la gageure/du mythe

this comes close to being impossible/to being a myth

Traduções para mythe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

myth

mythe m

urban myth

mythe m urbain

the gap between myth and reality

l'écart or le décalage entre le mythe et la réalité

mythe no Dicionário PONS

Traduções para mythe no dicionário francês»inglês

mythe [mit] SUBST m

mythe

myth

Traduções para mythe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

myth

mythe m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce texte cite à plusieurs reprises les poèmes eddiques, et prend des libertés littéraires dans la narration du mythe.

fr.wikipedia.org

Ces images parlent le langage universel des grands mythes.

fr.wikipedia.org

Au-delà du mythe grec, l'âge d'or est la vision d'un passé heureux et lointain qui s'éloigne de plus en plus avec le temps qui passe.

fr.wikipedia.org

Ces mythes datent du moyen-âge et sont trop tardifs pour avoir une valeur historique.

fr.wikipedia.org

L’indri est au centre de nombreux mythes et légendes malgaches qui, autrefois, contribuaient à la protection de l’espèce.

fr.wikipedia.org

La mythocritique se propose de lire les textes littéraires comme des productions proches du mythe ancestral.

fr.wikipedia.org

Cela ne fait qu'accentuer l'apparition d'un mythe du décadentisme.

fr.wikipedia.org

Des commentateurs soulignent que la thématique de la construction des mythes nationaux a des résonances avec les problématiques de société en 2014.

fr.wikipedia.org

L'öcü n'a pas de description physique propre et son mythe est transmis de manière orale.

fr.wikipedia.org

Le mythe se trouve ainsi paradoxalement à la fois tout en bas et tout en haut d'une recherche de la connaissance rationnelle.

fr.wikipedia.org