macle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para macle no dicionário francês»inglês

macle [makl]

macle → macre

Veja também: macre

macre [makʀ] SUBST f BOT

macre

water chestnut

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il existe parfois des macles formées sur {111}, parfois interpénétrantes, et autour de l'axe de jumelage équivalent, le plus souvent généralisées.

fr.wikipedia.org

Les cristaux formant une macle ont en commun un réseau qui s'appelle réseau de la macle.

fr.wikipedia.org

Les macles des broignes sont par définition fixées sur un vêtement mais elles peuvent cependant être aussi fixées entre elles.

fr.wikipedia.org

On distingue principalement les joints de grains, les défauts d'empilement, les plans d'antiphase et les macles.

fr.wikipedia.org

Ils forment le plus souvent des cristaux bien développés, automorphes, présentant souvent des macles.

fr.wikipedia.org

Variété particulière organisée en macles denses sur {111}.

fr.wikipedia.org

L'opération qui transforme l'orientation d'un individu d'une macle en celle d'un autre individu est dite opération de macle.

fr.wikipedia.org

Le microcline montre souvent des macles polysynthétiques (également nommées macles du microcline).

fr.wikipedia.org

Il se présente sous forme de petits cristaux tabulaires qui peuvent présenter des macles polysynthétiques.

fr.wikipedia.org

Toutes présentent un habitus similaire allongé sur {001} et strié, avec des macles sur {101} et {301}.

fr.wikipedia.org