maçonnage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para maçonnage no dicionário francês»inglês

maçonnage [masɔnaʒ] SUBST m

1. maçonnage (travaux):

maçonnage (gén)

building

maçonnage (pose de briques)

bricklaying

2. maçonnage (ouvrage):

maçonnage

masonry-work, brickwork

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En effet, le caractère hygroscopique de la chaux complique le maçonnage : celle-ci fuse et le garnissage s’effondre.

fr.wikipedia.org

À l'origine, hourdis est un synonyme de hourd et désigne un maçonnage grossier de plâtre et de moellons.

fr.wikipedia.org

En mettant au point un maçonnage adapté au convertisseur cylindrique et en augmentant la quantité de métal enfournée, ils résolvent les derniers problèmes.

fr.wikipedia.org

Exemple de maçonnage d'une cornue : les parois sont briquetées et le fond est réalisé en pisé.

fr.wikipedia.org