méritoire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

méritoire no Dicionário PONS

Traduções para méritoire no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para méritoire no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les chevaux ont même attaqué les navires, et leur comportement a été méritoire au fil de la campagne (vers 604).
fr.wikipedia.org
Cette catégorie comprend les sanctuaires où sont vénérés les empereurs, les membres de la famille impériale ou les serviteurs méritoires de la famille impériale.
fr.wikipedia.org
Le résultat, quoique négatif, fut méritoire et salué comme tel par la presse de l'époque.
fr.wikipedia.org
Cette catégorie englobe les sanctuaires qui consacrent empereurs, les membres de la famille impériale ou les obligés méritoires de la famille impériale.
fr.wikipedia.org
Cette catégorie comprend les sanctuaires où sont vénérés les empereurs, les membres de la famille impériale ou les obligés méritoires de la famille impériale.
fr.wikipedia.org
Beaucoup font des résolutions de nouvel an, généralement d'améliorer leur conduite et de faire des actions méritoires pour leur karma.
fr.wikipedia.org
En outre, le kadozuke était considéré comme un acte méritoire.
fr.wikipedia.org
Le portrait est méritoire par sa gamme de couleurs risquée, « rouge sur rouge ».
fr.wikipedia.org
L'ordre était conféré aux membres de la maison impériale et aux personnes qui avaient rendu des services méritoires.
fr.wikipedia.org
Ceux qui se contentent de l'action méritoire et du sacrifice (védisme) obtiennent le monde de la lune.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "méritoire" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares