Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

US
the en

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. en [ɑ̃] PREP

1. en (lieu):

2. en (temps):

en hiver/1991
in winter/1991

3. en (moyens de transport):

4. en (manière, état):

5. en (comme):

6. en (transformation):

7. en (matière):

8. en (pour indiquer une variante):

9. en (indique le domaine, la discipline):

10. en (mesures, dimensions):

II. en [ɑ̃] PRON

1. en (le moyen):

2. en (la cause):

3. en (emphatique) coloq:

EN [œɛn] SUBST f

1. EN abrev → École

2. EN abrev → Éducation Nationale

École Info

The French school system has three tiers: l'école maternelle (from the age of two); l'école primaire comprising cours préparatoire (CP), cours élémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), cours moyen 1 et 2 (CM1, CM2); and l'école secondaire (collège and lycée). School attendance is compulsory between the ages of 6 and 16.

en-avant <pl en-avant> [ɑ̃navɑ̃] SUBST m (au rugby)

en live [ɑ̃lajv] ADV

en live RÁDIO, TV, COMPUT

croc-en-jambe <pl crocs-en-jambe> [kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b] SUBST m

faire un croc-en-jambe à qn literal
to set sb up

arc-en-ciel <pl arcs-en-ciel> [aʀkɑ̃sjɛl] SUBST m

baise-en-ville <pl baise-en-ville> [bɛzɑ̃vil] SUBST m calão

va-t-en-guerre <pl va-t-en-guerre> [vatɑ̃ɡɛʀ] SUBST m

mise-en-bouche [mizãbuʃ] SUBST f

monte-en-l'air <pl monte-en-l'air> [mɔ̃tɑ̃lɛʀ] SUBST m coloq

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. en [ɑ̃] PREP

1. en (lieu):

être en 5ème
to be in year 8 Brit
être en 5ème

2. en (direction):

3. en (date, moment):

4. en (manière d'être, de faire):

5. en (transformation):

en changer, convertir
en se déguiser

6. en (en tant que):

7. en gérondif (simultanéité):

8. en gérondif (condition):

9. en gérondif (concession):

10. en gérondif (manière):

11. en (état, forme):

12. en (fait de):

13. en (moyen de transport):

14. en (partage, division):

15. en (pour indiquer le domaine):

16. en après certains verbes:

Expressões:

en plus, ...
en plus de ...

II. en [ɑ̃] PRON

1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):

2. en tenant lieu de subst:

3. en (de là):

4. en (de cela):

5. en (à cause de cela):

6. en annonce ou reprend un subst:

7. en avec valeur de possessif:

en-tête <en-têtes> [ɑ̃tɛt] SUBST f

en-tête d'un journal
en-tête d'un papier à lettres

en-cas [ɑ̃kɑ] SUBST m inv

va-t-en-guerre [vatɑ̃gɛʀ] SUBST m inv

croc-en-jambe <crocs-en-jambe> [kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b] SUBST m

boute-en-train [butɑ̃tʀɛ̃] SUBST m inv

arc-en-ciel <arcs-en-ciel> [aʀkɑ̃sjɛl] SUBST m

inglês
inglês
francês
francês
no Dicionário PONS

I. en [ɑ͂] PREP

1. en (lieu):

être en 5ə

2. en (direction):

passer en seconde ESCOLAR

3. en (date, moment):

4. en (manière d'être, de faire):

5. en (transformation):

en changer, convertir
en se déguiser

6. en (en tant que):

7. en gérondif (simultanéité):

8. en gérondif (condition):

9. en gérondif (concession):

10. en gérondif (manière):

11. en (état, forme):

12. en (fait de):

13. en (moyen de transport):

14. en (partage, division):

15. en (pour indiquer le domaine):

16. en après certains verbes:

Expressões:

en plus, ...
en plus de ...

II. en [ɑ͂] PRON

1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):

2. en tenant lieu de subst:

3. en (de là):

4. en (de cela):

5. en (à cause de cela):

6. en annonce ou reprend un subst:

7. en avec valeur de possessif:

en-cas [ɑ͂kɑ] SUBST m inv

en-tête <en-têtes> [ɑ͂tɛt] SUBST f

en-tête d'un journal
en-tête d'un papier à lettres

croc-en-jambe <crocs-en-jambe> [kʀɔkɑ͂ʒɑ͂b] SUBST m

boute-en-train [butɑ͂tʀɛ͂] SUBST m inv

the life of sth

arc-en-ciel <arcs-en-ciel> [aʀkɑ͂sjɛl] SUBST m

va-t-en-guerre [vatɑ͂gɛʀ] SUBST m inv

tout-en-un [tutɑ͂ɛ͂] ADJ inv

tout-en-un ordinateur:

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

montage en parallèle

poutre en U

dimensions en mm

fonctionnement en charge partielle

fonctionnement en cas d'urgence

version en fonte grise

bague en matière plastique

tube en cuivre

version en aluminium

température d'évaporation en °C

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Le dépôt des listes a lieu jusqu'au 11 janvier, aucun numéro ne leur est attribué et elle n'ont pas nécessairement de nom en en-tête.
fr.wikipedia.org
Les labels permettant la commutation des cellules sont portés dans l'en-tête de chaque cellule.
fr.wikipedia.org
Ne sont autorisées que les petites marques blanches (en-tête et balzanes) à condition que celles-ci soient de taille réduite.
fr.wikipedia.org
Leur hauteur moyenne est de 1,42 m, la robe typique est de couleur foncée avec une étoile en-tête.
fr.wikipedia.org
Il s'agit souvent de l'en-tête et du pied de page, qui contiennent des informations comme le nom du site, les coordonnées de son auteur, etc.
fr.wikipedia.org