Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Tiempo
croissant(e)

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

developing [Brit dɪˈvɛləpɪŋ, americ dəˈvɛləpɪŋ] ADJ

developing area, economy:

developing
en expansion

developing world SUBST

developing world
pays mpl en voie de développement

developing tank SUBST FOTO

developing tank
cuve f à développement

developing country SUBST

developing country
pays m en voie de développement

developing bath SUBST FOTO

developing bath
bain m révélateur

I. develop [Brit dɪˈvɛləp, americ dəˈvɛləp] VERBO trans

1. develop (acquire):

develop skill, knowledge
acquérir
develop illness
attraper
develop habit
prendre
develop symptom
présenter
to develop an awareness of sth
prendre conscience de qc
to develop a taste or liking for sth
prendre goût à qc
to develop cancer
développer un cancer
the engine developed a fault
le moteur a commencé à mal fonctionner

2. develop (evolve):

develop plan, project
élaborer
develop technique, procedures, invention
mettre au point
develop theory, idea
exposer
develop argument
développer

3. develop COM (create):

develop market
créer
develop close ties, links
établir

4. develop (expand, build up):

develop mind, physique
développer
develop COM business, market
développer

5. develop (improve):

develop land, site etc
mettre en valeur
develop city centre
aménager

6. develop FOTO:

develop
développer

II. develop [Brit dɪˈvɛləp, americ dəˈvɛləp] VERBO intr

1. develop (evolve):

develop child, seed, embryo:
se développer
develop intelligence:
s'épanouir
develop skills:
s'améliorer
develop society, country, region:
se développer
develop plot, play:
se développer
to develop into
devenir

2. develop (come into being):

develop friendship:
naître
develop trouble, difficulty:
naître
develop crack, hole:
se former
develop illness, symptom:
se déclarer

3. develop (progress, advance):

develop friendship:
se développer
develop difficulty:
s'aggraver
develop crack, fault:
s'accentuer
develop war, illness:
s'aggraver
develop game, story:
se dérouler

4. develop (in size, extent):

develop town, business:
se développer
food security has declined dramatically in many developing countries
la sécurité alimentaire a fortement décliné dans de nombreux pays en voie de développement
francês
francês
inglês
inglês
cuve FOTO
developing tank
co-développement
economic partnership (between developed and developing countries)
développer muscle, faculté, personnalité, pays, économie, technologie, ressources
to develop
développer sujet, chapitre, récit
to develop, to expand
développer MÚS thème
to develop
développer stratégie, politique, modèle
to develop
développer cliché
to develop
développer solide, fonction, série
to develop
se développer personne, corps, muscle, faculté:
to develop
se développer intrigue:
to develop

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

developing ADJ

developing
croissant(e)

developing country SUBST

developing country
pays m en voie de développement

I. develop [dɪˈveləp] VERBO intr

1. develop (grow, evolve):

develop a. fig
se développer
to develop into sth
devenir qc
to develop out of sth
croître de qc

2. develop (become apparent):

develop
se manifester
develop event
se produire
develop illness
se déclarer
develop feeling
naître
develop hole
se former

II. develop [dɪˈveləp] VERBO trans

1. develop (grow, expand):

develop a. fig
développer

2. develop (acquire):

develop
acquérir
develop infection, habit
contracter
develop flu, cold
attraper
develop cancer
développer

3. develop (improve):

develop
développer
develop city
aménager
develop region
mettre en valeur
develop symptoms
présenter
to develop sth into sth
transformer qc en qc

4. develop (create):

develop
créer

5. develop (catch):

develop
attraper
to develop an allergy to sth
devenir allergique à qc

6. develop (build):

develop
construire

7. develop FOTO, MAT:

develop
développer

8. develop MÚS:

develop
élaborer
francês
francês
inglês
inglês
pays en voie de développement
developing country
développement
developing
valoriser région
to develop
muscler qn
to develop sb's muscles
muscler le dos/les jambes
to develop the back/leg muscles
s'élaborer
to develop
évoluer goûts, situation
to develop
évoluer personne, maladie
to develop
évoluer vers qc
to develop into sth
amplifier échanges, coopération, idée
to develop
s'amplifier idée
to develop
mûrir projet, idée
to develop
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

developing ADJ

developing
croissant(e)

developing country SUBST

developing country
pays m en voie de développement

I. develop [dɪ·ˈvel·əp] VERBO intr

1. develop (grow, evolve):

develop a. fig
se développer
to develop into sth
devenir qc
to develop out of sth
croître de qc

2. develop (become apparent):

develop
se manifester
develop event
se produire
develop illness
se déclarer
develop feelings
naître
develop hole
se former

II. develop [dɪ·ˈvel·əp] VERBO trans

1. develop (grow, expand):

develop a. fig
développer

2. develop (acquire):

develop
acquérir
develop infection, habit
contracter
develop flu, cold
attraper
develop cancer
développer

3. develop (improve):

develop
développer
develop city
aménager
develop region
mettre en valeur
develop symptoms
présenter
to develop sth into sth
transformer qc en qc

4. develop (create):

develop
créer

5. develop (catch):

develop
attraper
to develop an allergy to sth
devenir allergique à qc

6. develop (build):

develop
construire

7. develop FOTO, math:

develop
développer

8. develop MÚS:

develop
élaborer
francês
francês
inglês
inglês
pays en voie de développement
developing country
développement
developing
viabiliser
to develop
valoriser région
to develop
évoluer goûts, situation
to develop
évoluer personne, maladie
to develop
évoluer vers qc
to develop into sth
muscler qn
to develop sb's muscles
muscler le dos/les jambes
to develop the back/leg muscles
élaborer
to develop
développer
to develop
développer chapitre
to develop
développer fonction
to develop
développer
to develop
développer
to develop

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

pays en développement
developing country
Present
Idevelop
youdevelop
he/she/itdevelops
wedevelop
youdevelop
theydevelop
Past
Ideveloped
youdeveloped
he/she/itdeveloped
wedeveloped
youdeveloped
theydeveloped
Present Perfect
Ihavedeveloped
youhavedeveloped
he/she/ithasdeveloped
wehavedeveloped
youhavedeveloped
theyhavedeveloped
Past Perfect
Ihaddeveloped
youhaddeveloped
he/she/ithaddeveloped
wehaddeveloped
youhaddeveloped
theyhaddeveloped
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to develop into sth
devenir qc
to develop out of sth
croître de qc
to develop sth into sth
transformer qc en qc
to develop an allergy to sth
devenir allergique à qc
présenter un retard de langage/de croissance
to be late developing in terms of language/growth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He said work has already started on developing the actual land a few months ago with the project now under site development.
jamaica-gleaner.com
In the second part, he made a number of suggestions, such as developing certain natural products of a region with the aim of exporting them.
en.wikipedia.org
By their order, variations transpire an arch-shaped form, developing from a somewhat calm to a more playful motion, and back to equanimity.
en.wikipedia.org
We were really about a work-in-progress, mixing from day one, and developing as the ideas came through.
en.wikipedia.org
Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "developing" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno