irrespectueux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para irrespectueux no dicionário francês»inglês

irrespectu|eux (irrespectueuse) [iʀɛspɛktɥø, øz] ADJ

irrespectueux (irrespectueuse)

disrespectful (envers to, toward, towards Brit)

Traduções para irrespectueux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impious

irrespectueux/-euse

disrespectful person

irrespectueux/-euse (to, towards envers)

irrespectueux no Dicionário PONS

Traduções para irrespectueux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disrespectful

irrespectueux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

D'une nature sympathique et décontractée, il a tendance à adopter une attitude irrespectueuse envers son supérieur.

fr.wikipedia.org

Divrud : c’est une disqualification pour la compétition, donnée pour une faute grave (injure, comportement irrespectueux).

fr.wikipedia.org

La loi finlandaise interdit d'abimer le drapeau ou de l'utiliser d'une manière irrespectueuse.

fr.wikipedia.org

La jument dominante s'occupe de l'éducation des poulains les plus irrespectueux.

fr.wikipedia.org

Au contraire, le tir allié ou une attitude irrespectueuse fera baisser celle-ci.

fr.wikipedia.org

Homme de théâtre qui dégaine le calembour plus vite que son ombre, sa plume acerbe est souvent qualifiée d'irrespectueuse, ce qui lui est parfois reproché.

fr.wikipedia.org

Il ajoute que continuer à ces niveaux et ne plus être assez en forme serait irrespectueux pour le club.

fr.wikipedia.org

Il quitta ensuite la commune à cause des villageois, trop irrespectueux selon lui.

fr.wikipedia.org

Le morinommage intentionnel est parfois utilisé pour rejeter l'identité de genre d'une personne et le nom qui l'accompagne, ce qu'elle peut considérer comme profondément irrespectueux.

fr.wikipedia.org

Il siégea au centre-droit et s'associa à l'« adresse irrespectueuse » votée par 221 députés, qui demandaient un régime parlementaire.

fr.wikipedia.org