irrespirable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para irrespirable no dicionário francês»inglês

irrespirable [iʀɛspiʀabl] ADJ

1. irrespirable air, gaz:

irrespirable

unbreathable

2. irrespirable climat, ambiance, atmosphère:

irrespirable

stifling

ouvrez les fenêtres, c'est irrespirable ici

open the windows, it's stifling in here

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la chaleur ajoutée à la pollution fait que l'air est irrespirable

the heat on top of all the pollution means that it is impossible to breathe

l'air est devenu proprement irrespirable

the air has become literally unbreathable

Traduções para irrespirable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unbreathable

irrespirable

overpowering smell

irrespirable

irrespirable no Dicionário PONS

Traduções para irrespirable no dicionário francês»inglês

irrespirable [iʀɛspiʀabl] ADJ

irrespirable

stifling

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'air dans l'entreprise est irrespirable

the atmosphere in the company is unbearable

irrespirable Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'air dans l'entreprise est irrespirable

the atmosphere in the company is unbearable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il crée notamment un respirateur pour travailler dans des environnements irrespirables.

fr.wikipedia.org

Du fait de leur caractère sommaire, les toilettes débordent souvent lors des fortes pluies, faisant régner une atmosphère irrespirable dans les camps.

fr.wikipedia.org

Au bout d’une heure, l’air devenait irrespirable.

fr.wikipedia.org

Par endroits, des canalisations de vapeur éclatées ont rendu l'air irrespirable.

fr.wikipedia.org

On ne voyait point d’étoiles, et le souffle du train lancé nous jetait quelque chose de chaud, de mou, d’accablant, d’irrespirable.

fr.wikipedia.org

Ils circulaient tous avec les fenêtres ouvertes, sinon l'air devenait irrespirable.

fr.wikipedia.org

L'air devient irrespirable passé cette profondeur.

fr.wikipedia.org

Ils pensent avoir entendu des appels mais l'air demeure irrespirable au fond.

fr.wikipedia.org

Enfin, il favorise les montées de température du foyer et rend l'air irrespirable, bloquant toute action des combattants du feu.

fr.wikipedia.org

L'air devient vite irrespirable à l'intérieur des wagons.

fr.wikipedia.org