inquisiteur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

inquisiteur no Dicionário PONS

Traduções para inquisiteur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
searching look
inquisiteur(-trice)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Par la suite, la charge d'une région fut confiée à un inquisiteur unique.
fr.wikipedia.org
Inquisiteur : ceux de sinistre mémoire, mais aussi ceux qui ont été canonisés.
fr.wikipedia.org
Mais cet inquisiteur doit faire face à des manifestations troublantes, apparemment surnaturelles.
fr.wikipedia.org
Il fut interrogé, retenu pendant plusieurs semaines, et finalement relâché, les juges inquisiteurs ne trouvant rien à lui reprocher.
fr.wikipedia.org
En 1536, il fut encore une fois nommé inquisiteur et protecteur des autochtones.
fr.wikipedia.org
En 1535, il est nommé inquisiteur apostolique, poste qu'il occupera jusqu'en 1543.
fr.wikipedia.org
En 1560, il est nommé ministre ecclésiastique, c'est-à-dire inquisiteur.
fr.wikipedia.org
Aux inquisiteurs revenait en général une part des richesses confisquées.
fr.wikipedia.org
Ce qui prédomine, semble-t-il, c'est le regard inquisiteur et critique du peintre sur son temps.
fr.wikipedia.org
Il se comporte comme un adolescent, impulsif, inquisiteur, impertinent.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "inquisiteur" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares