inconduite no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inconduite no dicionário francês»inglês

inconduite [ɛ̃kɔ̃dɥit] SUBST f

inconduite (gén)

misbehaviour Brit

inconduite JUR

misconduct

Traduções para inconduite no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

misconduct

inconduite f

inconduite no Dicionário PONS

Traduções para inconduite no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

notoire bêtise, inconduite

well-known

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Rivard voit dans ce texte une défense ou une justification théorique de telles inconduites.

fr.wikipedia.org

Les autorités barcelonaises, invoquant leur inconduite, refusent de leur rendre leurs enfants.

fr.wikipedia.org

Le mouvement est favorisé par l'inconduite du prélat.

fr.wikipedia.org

Lui revient en outre l’obligation de faire enquête sur les allégations d’inconduite portées contre ses membres.

fr.wikipedia.org

Lors de ce recensement, le censeur peut exclure un membre de l’ordre sénatorial, en général pour inconduite morale.

fr.wikipedia.org

Il renvoya 245 policiers pour inconduite au cours des quatre premières années de son second mandat.

fr.wikipedia.org

Désormais, un joueur qui recevra une inconduite de partie sera automatiquement suspendu pour un match.

fr.wikipedia.org

En 2013, un lanceur d'alerte alerte les autorités sur des manquements à la sécurité causés par des inconduites parmi les policiers gardant la base.

fr.wikipedia.org

Ce trophée est octroyé au « best and fairest player », c'est-à-dire au meilleur joueur n'ayant pas connu de suspension pour inconduite ou pour non-respect des règles.

fr.wikipedia.org

Il a été reconnu coupable plus tard et condamné à 20 mois en 2017 pour deux chefs d'inconduite dans la fonction publique.

fr.wikipedia.org