halogène no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para halogène no dicionário francês»inglês

I.halogène [alɔʒɛn] ADJ

1. halogène QUÍM:

halogène

halogenous

2. halogène lampe, éclairage:

halogène

halogen atrib

II.halogène [alɔʒɛn] SUBST m (tous contextes)

halogène

halogen

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lampe halogène, lampe à halogène

halogen lamp

régler la puissance d'une radio/lampe halogène

to adjust the volume on a radio/the intensity of a halogen lamp

Traduções para halogène no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

halogen

halogène m

halogen lamp

phare m halogène

halogen lamp

lampe f halogène

halogène no Dicionário PONS

Traduções para halogène no dicionário francês»inglês

I.halogène [alɔʒɛn] SUBST m QUÍM

halogène

halogen

II.halogène [alɔʒɛn] APP

halogène

halogen

Traduções para halogène no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

halogen

halogène m

halogen lamp

lampe f halogène

halogen bulb

ampoule f halogène

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par exemple, la personne voit un canapé qui ne lui plaît pas vraiment, mais avec lequel on lui promet un halogène gratuit.

fr.wikipedia.org

En conséquence, si la réaction est catalysée et que l'halogène est présent en excès, il pourra se produire des polysubstitutions.

fr.wikipedia.org

Cette polarité peut être inversée lorsqu'une amine primaire ou secondaire est substituée par un bon groupe partant, comme un halogène ou un groupement alkoxy.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de cultivateurs utilisent des lampes halogènes de 500 à 1 000 watts.

fr.wikipedia.org

Le faisceau de la lampe halogène peut éclairer jusqu'à une distance de 1 500 mètres.

fr.wikipedia.org

Il contrôle aussi l'éclairage qui est composé de 35 000 tubes fluorescents, lampes basse consommation et lampes halogènes.

fr.wikipedia.org

Ces composés ressemblent aux fluorures d'halogènes structurellement et chimiquement.

fr.wikipedia.org

La liaison halogène ne doit pas être confondue avec les interactions halogène-aromatique, car les deux diffèrent par définition.

fr.wikipedia.org

Il permet la détection de molécules organiques contenant des halogènes, des groupes nitro, etc.

fr.wikipedia.org

Cette analyse génomique a aussi permis de découvrir un certain nombre de déhalogénases (enzymes spécifiques des liaisons carbone-halogène).

fr.wikipedia.org