fixateur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fixateur no dicionário francês»inglês

I.fixa|teur (fixatrice) [fiksatœʀ, tʀis] ADJ

fixateur produit, liquide, bain:

fixateur (fixatrice)

fixative

II.fixa|teur SUBST m

1. fixa|teur:

fixa|teur ARTE, FOTO (produit)

fixative

fixa|teur (appareil) (à main)

fixative sprayer

fixa|teur (à bouche)

fixative mouth blower

2. fixa|teur:

fixa|teur (après une permanente)

neutralizing solution

fixa|teur (laque)

fixative

fixa|teur (de parfum)

fixative

3. fixa|teur BIOL (pour analyse):

fixa|teur

fixative

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bain fixateur

fixing bath

Traduções para fixateur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fixative (gen) MED DENT, TÊXTIL

produit m fixateur

fixative (for hair, perfume)

fixateur m

fixative FOTO

fixateur m

setting lotion

fixateur m

fixer

fixateur m

fixateur no Dicionário PONS

Traduções para fixateur no dicionário francês»inglês

fixateur [fiksatœʀ] SUBST m FOTO

fixateur

fixer

Traduções para fixateur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fixer

fixateur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Après enroulage autour de bigoudis et rinçage abondant des cheveux, un fixateur à base de peroxyde d'hydrogène est appliqué afin de recréer les ponts entre les cystéines.

fr.wikipedia.org

Elle ne possède pas le même pouvoir fixateur, ni le fond balsamique de l'absolue.

fr.wikipedia.org

Carnoy est également connu en histologie pour avoir mis au point un fixateur anhydre à base d'éthanol, de chloroforme et d'acide acétique.

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec du fixateur, qui s'utilise avant l'application de la peinture (par exemple sur un bâtiment d'extérieur, sur de l'enduit, du métal).

fr.wikipedia.org

De forme arrondie, elle porte les organes fixateurs : des crochets, des ventouses (au nombre de quatre) ou des bothridies (ou phyllidies).

fr.wikipedia.org

Après cette étape, un produit fixateur est appliqué : la lotion fixante.

fr.wikipedia.org

Le rhassoul ayant des propriétés adsorbantes et fixatrices, ce minéral permet de neutraliser des substances.

fr.wikipedia.org

Au bout de 5 années de travail, il commence à étudier la symbiose entre les légumineuses et les bactéries fixatrices d’azote du genre rhizobium.

fr.wikipedia.org

Le fixateur peut contenir des agents tannants (formol…) pour durcir la gélatine.

fr.wikipedia.org

Une ventouse buccale permet l'alimentation et une ventouse ventrale ou fixatrice permet la fixation.

fr.wikipedia.org