empile no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para empile no dicionário francês»inglês

empile [ɑ̃pil] SUBST f PESCA

empile

trace Brit

empile

leader americ

I.empiler [ɑ̃pile] VERBO trans

1. empiler (mettre en pile):

empiler

to pile [sth] (up)

empiler

to stack [sth] (up)

2. empiler (escroquer):

empiler coloq

to rip [sb] off coloq

empiler coloq

to fleece coloq

II.s'empiler VERBO reflex

1. s'empiler (s'accumuler):

s'empiler vaisselle, livres:

to pile up

2. s'empiler (s'entasser):

s'empiler personnes:

to pile (dans into)

s'empiler personnes:

to crowd (dans into)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

en vrac empilé

higgledy piggledy coloq

Traduções para empile no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stack up

empiler

heap up food

empiler

pile up (in a stack)

empiler

to be piled up books, plates:

s'empiler (on sur)

pile (in a stack)

empiler (on sur)

to pile luggage into a car

empiler des bagages dans une voiture

to cram into (pack) bus, car, room

s'empiler or s'entasser dans

stack, a. stack up (pile) boxes, books, plates, chairs

empiler

empile no Dicionário PONS

Traduções para empile no dicionário francês»inglês

empiler [ɑ̃pile] VERBO trans, reflex

(s')empiler

to pile up

Traduções para empile no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pile objects

empiler

to pile sth (high)

empiler qc

stack

empiler

empile Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(s')empiler

to pile up

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans la pratique, on ré-empile plusieurs rouleaux dans un tube de cuivre puis on les étire de nouveau.

fr.wikipedia.org

Autour du poteau, on empile des pierres, de préférence blanches, en un tas palissadé dans lequel on fiche des épieux, de longues flèches et des branches de cyprès.

fr.wikipedia.org

L'instruction enter 'empile' (mémorise) sa position et la direction du flot d'exécution dans la pile d'appel.

fr.wikipedia.org