diététiques no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para diététiques no dicionário francês»inglês

I.diététique [djetetik] ADJ

diététique

dietary atrib

ce n'est pas très diététique de manger du pain avec des pâtes

it's not very healthy to eat bread with pasta

II.diététique [djetetik] SUBST f

diététique

dietetics + verbo sing

magasin de diététique

health food shop Brit

magasin de diététique

health food store americ

Traduções para diététiques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

health food shop

magasin m de produits diététiques

wholefood shop

magasin m de produits diététiques

dietetic

diététique

food science

diététique f

dietetics

diététique f

dietary method

diététique

nutrition

diététique f

slimline

diététique

slimmers' magazine

magazine m de diététique

diététiques no Dicionário PONS

Traduções para diététiques no dicionário francês»inglês

I.diététique [djetetik] ADJ

diététique

healthy

aliments diététiques

health foods

II.diététique [djetetik] SUBST f

diététique

dietetics

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

régime végétarien/diététique

vegetarian/health food diet

Traduções para diététiques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dietetic

diététique

dietetics

diététique f

dietary fibre

fibre f diététique

health food

alimentation f diététique

health food shop

magasin m d'alimentation diététique

diététiques Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

aliments diététiques

health foods

régime végétarien/diététique

vegetarian/health food diet

magasin m d'alimentation diététique

health food shop

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les entraîneurs sont chargés de concevoir et d'enseigner des programmes complets d'entraînement et des programmes diététiques pour les candidats.

fr.wikipedia.org

En résumé, une viande rouge, maigre, compacte, tendre, ce qui répond aux attentes diététiques d'une partie croissante des cnsommateurs, mais avec peu de goût.

fr.wikipedia.org

Prashna est l'interrogatoire du patient qui permet de définir les erreurs diététiques et comportementales éventuelles qui pourraient être la cause du déséquilibre.

fr.wikipedia.org

Si ces mesures hygiéno-diététiques restent insuffisantes, des médicaments peuvent être pris tels des mucilages, des laxatifs émollients (huile de paraffine) ou encore des suppositoires de glycérine.

fr.wikipedia.org

Ce produit est très apprécié pour ses qualités gustatives, diététiques, voire thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

Le traitement de l’hyperémèse gravidique repose sur différents facteurs, en effet, il faut associer un traitement médicamenteux avec des règles hygiéno-diététiques.

fr.wikipedia.org

Le véganisme correspond à ses attentes diététiques, politiques et environnementales.

fr.wikipedia.org

Celles-ci intègrent en effet les chapitres diététiques dans le corps du texte et les citent dans les sommaires ouvrant chaque section alphabétique.

fr.wikipedia.org

D'après les nutritionnistes, cette huile a d'excellentes qualités diététiques, par exemple pour combattre le diabète.

fr.wikipedia.org