densité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para densité no dicionário francês»inglês

densité [dɑ̃site] SUBST f

1. densité GEOGR:

densité

(population) density

densité rurale/urbaine

rural/urban population density

densité démographique

density of population

à forte/faible densité

densely/sparsely populated

2. densité FÍS:

densité

relative density

3. densité (de végétation, brouillard):

densité

denseness

densité d'un réseau

density of a network

densité bancaire/policière

number of banks/police

4. densité COMPUT:

densité

density

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

polyéthylène basse/haute densité

low-/high-density polythene ou polyethylene

Traduções para densité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

specific gravity

densité f relative

double density

double densité

high density

haute densité

density FÍS, COMPUT, ELETRÓN

densité f

density

densité f

high/low density housing

zone f d'habitation à forte/faible densité

high/low density housing

habitat m à forte/faible densité

flux density

densité f de flux

pithiness

densité f

packing density

densité f d'enregistrement or de stockage

heaviness (of gunfire, traffic)

densité f

densité no Dicionário PONS

Traduções para densité no dicionário francês»inglês

densité [dɑ̃site] SUBST f

densité

density

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disquette double face, haute densité

double-sided, high density disk

une disquette double densité

a double density disk

Traduções para densité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

density

densité f

population density

densité f de la population

double-sided, high density disk

disquette double face, haute densité

densité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

disquette double face, haute densité

double-sided, high density disk

une disquette double densité

a double density disk

densité f de la population

population density

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Avec une superficie de 0,502 5 km, le hameau possédait une densité de population de 475,6 hab/km en 2006.

fr.wikipedia.org

Il y avait 1 606 maisons avec une densité de 28,4 maisons/km.

fr.wikipedia.org

Avec une superficie de 34,16 km et une population de 1 114 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 32,6 hab/km.

fr.wikipedia.org

Avec une superficie de 16,201 8 km, la ville possède une densité de population de 344,899 9 hab/km en 2011.

fr.wikipedia.org

La perte d'énergie par centimètre (et, par conséquent, la densité d'ionisation) dépend elle aussi du type, de l'énergie de la particule et du matériau rencontré.

fr.wikipedia.org

Avec une superficie de 38,679 9 km, le hameau possédait une densité de population de 6,9 hab/km en 2006.

fr.wikipedia.org

La paroisse compte 1 749 logements privés, a une superficie de 259,67 km et une densité de population de 19,3 habitants au km².

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoute un autre problème : la densité de la reconstruction.

fr.wikipedia.org

Avec une superficie de 3 204 km, le woreda a une densité de 5,8 habitants par km.

fr.wikipedia.org

La densité de population était alors plusieurs fois inférieure à ce qu’elle est actuellement et la demande n’excédait guère l’offre.

fr.wikipedia.org