d'homicide no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'homicide no dicionário francês»inglês

I.homicide [ɔmisid] ADJ

homicide folie, geste

homicidal

homicide intentions

homicidal, murderous

II.homicide [ɔmisid] SUBST mf (personne)

homicide

homicide

III.homicide [ɔmisid] SUBST m (crime)

homicide

homicide

IV.homicide [ɔmisid]

homicide par imprudence JUR

unintentional manslaughter

homicide involontaire JUR

unintentional manslaughter

homicide avec préméditation JUR

murder with malice aforethought, premeditated murder

homicide volontaire JUR

intentional manslaughter

Traduções para d'homicide no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

homicidal

homicide

murder case (for police)

affaire f d'homicide

murder case (for court)

procès m en homicide

culpable homicide

homicide m volontaire

manslaughter

homicide m involontaire

second-degree murder

homicide m involontaire

voluntary manslaughter

homicide m volontaire

homicide

homicide m

culpable/justifiable homicide JUR

homicide volontaire/justifiable

involuntary manslaughter

homicide m involontaire or non prémédité

justifiable homicide

homicide m justifié par les circonstances

d'homicide no Dicionário PONS

Traduções para d'homicide no dicionário francês»inglês

homicide [ɔmisid] SUBST m JUR

homicide

murder

homicide

homicide americ

homicide involontaire

manslaughter

homicide volontaire

murder

homicide volontaire

homicide americ

Traduções para d'homicide no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

homicide

homicide m

manslaughter

homicide m involontaire

wilful murder

homicide m volontaire

homicidal

homicide

I arrest you on suspicion of murder

je vous arrête, vous êtes soupçonné d'homicide

d'homicide Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

homicide involontaire

manslaughter

homicide volontaire

murder

homicide volontaire

homicide americ

je vous arrête, vous êtes soupçonné d'homicide

I arrest you on suspicion of murder

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ci-dessous figure une liste des pays par taux d'homicide volontaire par an pour 100 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'instruction s'oriente autour d'allégations d'homicide involontaire, d'entraves à l'enquête et de non-assistance à personne en danger.

fr.wikipedia.org

Il est un moment emprisonné à la Tour de Londres sous l'inculpation d'homicide.

fr.wikipedia.org

Après en avoir été dissuadé par la police, une plainte pour tentative d'homicide volontaire est déposée par la victime.

fr.wikipedia.org

Au moment où il comparaît pour la première fois le 2 décembre 2014, il est le seul à être accusé d'homicide involontaire coupable.

fr.wikipedia.org

Le trio a été reconnu coupable d'homicide involontaire par un jury après un procès de six semaines.

fr.wikipedia.org

Haste a été accusé d'homicide involontaire, mais l'accusation a été abandonnée.

fr.wikipedia.org

L'empereur convoque un synode qui juge le pape coupable d'apostasie, d'homicide, de parjure et d'inceste.

fr.wikipedia.org

Finalement, lorsque le jury fut assemblé, ses membres demandèrent au juge si l'inculpation d'homicide volontaire pouvait être retenue.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la loi modifiée maintient la peine capitale en cas d'homicide.

fr.wikipedia.org