d'expulsion no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'expulsion no dicionário francês»inglês

expulsion [ɛkspylsjɔ̃] SUBST f

1. expulsion:

expulsion (de locataire)

eviction (de from)

expulsion (d'immigré)

deportation (de from)

expulsion (d'élève, de diplomate, dissident)

expulsion (de from)

ordre ou arrêté d'expulsion (d'immigré)

deportation order

ordre ou arrêté d'expulsion (de locataire)

eviction order

2. expulsion DESP:

expulsion

sending-off (de from)

3. expulsion FISIOL:

expulsion (de déchets)

excretion (de from)

expulsion (lors d'un accouchement)

delivery

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arrêté d'expulsion (contre un étranger)

expulsion order, deportation order

arrêté d'expulsion (contre un locataire)

eviction notice ou order

mandat d'expulsion (hors d'un pays)

expulsion order

mandat d'expulsion (hors d'une maison)

eviction order

Traduções para d'expulsion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

eviction

expulsion f (from de)

sending off

expulsion f

deportation JUR (of immigrant, criminal)

expulsion f

eviction notice

mandat m d'expulsion

deportation order

arrêté m d'expulsion

expulsion (of diplomat, alien, dissident)

expulsion f

ejection

expulsion f (from de)

d'expulsion no Dicionário PONS

Traduções para d'expulsion no dicionário francês»inglês

expulsion [ɛkspylsjɔ̃] SUBST f

expulsion d'un élève, étranger

expulsion

expulsion d'un locataire

eviction

expulsion d'un joueur

sending off Brit

expulsion d'un joueur

ejection americ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arrêté d'expulsion d'un étranger

deportation order

arrêté d'expulsion d'un locataire

eviction order

Traduções para d'expulsion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ejection of unwanted person

expulsion f

expulsion from a country

expulsion f d'un pays

d'expulsion Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

arrêté d'expulsion d'un étranger

deportation order

arrêté d'expulsion d'un locataire

eviction order

expulsion f d'un pays

expulsion from a country

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sanderson avance que les locataires sont devenus des « squatters » et il les menace d'expulsion s'ils ne cultivent pas des produits commercialisables.

fr.wikipedia.org

Une pénalité majeure est synonyme d'expulsion car elle est toujours cumulée avec une pénalité de méconduite pour le match.

fr.wikipedia.org

Le 8 décembre 2009, cette mère de famille de 50 ans reçoit un avis d'expulsion pour loyers impayés.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a notamment interdit à l'équipe d'inviter des figurants noirs lors des fêtes organisées sous peine d'expulsion.

fr.wikipedia.org

Le centre souterrain possède ses puits d'aération et d'expulsion de l'air vicié, soigneusement protégés par divers filtres contre les vapeurs ou poussières.

fr.wikipedia.org

Le législateur, qui doit assurer la protection et l'exercice du droit au logement, a régulièrement modifié le régime des mesures d'expulsion.

fr.wikipedia.org

Whitlam était en désaccord sur ce point avec le parti, et fut inculpé de « grave déloyauté » par le comité central, une infraction passible d'expulsion.

fr.wikipedia.org

Norbert endosse la responsabilité de l'accident et se retrouve menacé d'expulsion.

fr.wikipedia.org

Un ajournement d'expulsion est accordé en 1959, annulé seulement en 1981.

fr.wikipedia.org

Les épanchements de laves à partir des principaux orifices de coulées ou d'expulsion par projection ont recouvert 650 km.

fr.wikipedia.org