d'ébriété no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'ébriété no dicionário francês»inglês

ébriété [ebʀijete] SUBST f formal ADMIN

ébriété

intoxication

en état d'ébriété

in a state of intoxication, under the influence of (alcohol)

Traduções para d'ébriété no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inebriation

ébriété f formal

in a state of inebriation

dans un état d'ébriété

intoxication

ébriété f

in a state of intoxication

en état d'ivresse or d'ébriété

drunkenness

ébriété f formal

to drive while under the influence of alcohol JUR

conduire en état d'ébriété

d'ébriété no Dicionário PONS

Traduções para d'ébriété no dicionário francês»inglês

ébriété [ebʀijete] SUBST f formal

ébriété

drunkenness

Traduções para d'ébriété no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drunkenness

ébriété f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il regrettera d'ailleurs l'état d'ébriété dans lequel il s'est par mégarde retrouvé, après être tombé dans une jarre de vin.

fr.wikipedia.org

Sa compagne, qui conduisait le véhicule, est jugée pour délit de conduite en état d'ébriété, homicide au volant d'un véhicule, et conduite dangereuse.

fr.wikipedia.org

Personne ne le prit au sérieux vu son état d'ébriété.

fr.wikipedia.org

Une chambre de dégrisement est une institution dans laquelle les personnes en état d'ébriété sont placées pendant un certain temps.

fr.wikipedia.org

Il est licencié après cinq mois pour retard et état d'ébriété.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le fait que les marins puissent manœuvrer le navire en état d'ébriété a conduit à l'abolition de cette pratique en 1970.

fr.wikipedia.org

Un accident que l'on doit probablement imputer à son état d'ébriété au moment du vol, son appareil ne présentant aucune anomalie de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Toute personne prise en état d'ébriété sera traduite devant la justice militaire.

fr.wikipedia.org

Il refusa une fois de plus l'alcootest, et fut accusé de conduite en état d'ébriété.

fr.wikipedia.org

Elle pue l'alcool et tout semble indiqué qu'il s'agit là d'un autre banal accident causé par un fort état d'ébriété si commun dans la région.

fr.wikipedia.org