coupeur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coupeur no dicionário francês»inglês

coup|eur (coupeuse) [kupœʀ, øz] SUBST m (f)

coupeur (coupeuse)

cutter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chalumeau coupeur ou à découper

cutting torch

coupeur no Dicionário PONS

Traduções para coupeur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cutter

coupeur(-euse) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Gutiérrez a exercé tous les métiers : marchand de glaces, coupeur de canne à sucre, dessinateur industriel, journaliste, peintre, sculpteur, etc.

fr.wikipedia.org

Un coupeur de cannes est un saisonnier agricole chargé de couper les cannes à sucre dans les canneraies pendant les récoltes.

fr.wikipedia.org

La coupe n’est cependant pas obligatoire et le coupeur peut frapper le tas de cartes pour indiquer qu’il renonce à couper.

fr.wikipedia.org

Il apprend le métier de coupeur de carton et travaille comme assistant mécanicien et dessinateur technique.

fr.wikipedia.org

De plus, il était soupçonné de sympathiser avec les coupeurs des bois.

fr.wikipedia.org

Un batey est un campement où vivent les coupeurs de cannes.

fr.wikipedia.org

Chaque coupeur a la charge de mener une rangée (seul ou à deux) au rythme de l'ensemble de l'équipe qui avance en ligne.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers spécialisés, souffleurs, étendeurs, coupeurs, jadis si fiers de leurs privilèges vont disparaître en quelques années.

fr.wikipedia.org

Il est hors de question pour lui de faire attendre les coupeurs avec le seau plein.

fr.wikipedia.org

Comme le titre le souligne, la machette, instrument d'abattage des coupeurs de canne à sucre, est le protagoniste principal du film.

fr.wikipedia.org