SODA - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

soda [Brit ˈsəʊdə, americ ˈsoʊdə] SUBST

1. soda QUÍM:

soda

soude f

soda atrib crystals

de soude

2. soda:

soda, a. washing soda

soude f ménagère

3. soda:

soda, a. soda water

eau f de seltz

whisky and soda

whisky m soda

Expressões:

soda, a. soda pop americ

soda m

soda, a. soda pop atrib bottle

de soda

cream soda SUBST

cream soda

soda m parfumé à la vanille

club soda SUBST americ

club soda

eau f de seltz

caustic soda SUBST

caustic soda

soude f caustique

baking soda SUBST CULIN

baking soda

bicarbonate m de soude

orange soda SUBST americ

orange soda

boisson f à l'orange gazeuse

washing soda SUBST

washing soda

soude f ménagère

soda biscuit SUBST

soda biscuit

biscuit m digestif

soda ash SUBST QUÍM

soda ash

soude f ménagère

soda fountain SUBST americ

soda fountain

distributeur m de soda

no Dicionário PONS

soda [ˈsəʊdə, americ ˈsoʊ-] SUBST CULIN

1. soda no pl → soda water

2. soda (sodium):

soda

soude f

soda water SUBST no pl

1. soda water (water):

soda water

eau f de Seltz

2. soda water (sweet drink):

soda water

soda m

washing soda SUBST no pl, no indef art

washing soda

cristaux mpl de soude

club soda SUBST americ

club soda

eau f de Seltz

soda siphon SUBST

soda siphon

siphon m

soda water SUBST no pl

1. soda water (water):

soda water

eau f de Seltz

2. soda water (sweet drink):

soda water

soda m

soda bread SUBST no pl

soda bread

pain m levé

bicarbonate of soda

bicarbonate de soude

no Dicionário PONS

soda [ˈsoʊ·də] SUBST culin

1. soda (seltzer):

soda

eau f de Seltz

2. soda (soft drink):

soda

soda m

3. soda (sodium):

soda

soude f

baking soda SUBST

baking soda

bicarbonate m de soude

soda water SUBST

soda water

eau f de Seltz

soda bread SUBST

soda bread

pain m levé

bicarbonate of soda

bicarbonate de soude

diet soda

soda m light

flat beer, soda pop

qui n'a plus de bulles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Traditional breads include soda bread and wheaten bread.

en.wikipedia.org

Make it as whole as possible: porridge rather that cornflakes; brown soda bread rather than white toast.

www.herald.ie

This bread is cooked at a lower temperature than soda bread because the egg browns faster at a higher heat.

www.stuff.co.nz

Take three slices of the soda bread and generously brush both sides with the olive oil.

www.independent.ie

Serve with lemon wedges, and enjoy with soda bread, or other crusty breads.

www.stuff.co.nz