youths no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para youths no dicionário inglês»francês

youth <pl youths [juːðz]> [Brit juːθ, americ juθ] SUBST

1. youth (young man):

youth

jeune homme m

a gang of youths pej

une bande de jeunes gens

2. youth (period of being young):

youth

jeunesse f

in my youth

dans ma jeunesse

3. youth (state of being young):

youth

jeunesse f

because of/despite his youth

à cause de/malgré son jeune âge

4. youth (young people):

youth

jeunes mpl

youth atrib club, organization

de jeunes

youth TV programme, magazine, theatre

pour les jeunes or la jeunesse

youth hostelling SUBST

youth hostelling

randonnée f avec logement en auberges de jeunesse

youth hostel SUBST

youth hostel

auberge f de jeunesse

youth leader SUBST

youth leader

animateur/-trice m/f de groupe de jeunes

youth worker SUBST

youth worker

éducateur/-trice m/f

youth work SUBST

youth work

travail m social auprès des jeunes

youth culture SUBST U

youth culture

culture f des jeunes

beardless youth SUBST pej

beardless youth

blanc-bec m pej

Hitler Youth Movement SUBST HIST

Hitler Youth Movement

Jeunesses fpl hitlériennes

Traduções para youths no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jouvenceau (jouvencelle)

youth/maiden antiq

youths no Dicionário PONS

Traduções para youths no dicionário inglês»francês

youth [ju:θ] SUBST

1. youth no pl (period when young):

youth

jeunesse f

2. youth (young man):

youth

jeune homme m

3. youth no pl (young people):

the youth

les jeunes mpl

youth unemployment

chômage m des jeunes

youth hostel SUBST

youth hostel

auberge f de jeunesse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

youth hostel

auberge f de jeunesse

Traduções para youths no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jouvenceau (-elle)

youth

MJC

community youth and arts centre Brit

MJC

community youth and arts center americ

eau de jouvence

waters of youth

un beau ténébreux irón, humor

a handsome but sombre youth

amoureux transi

lovelorn youth

jeunesse

youth

regain de jeunesse

renewed youth

youths Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in the first flush of youth

dans tout l'éclat de sa jeunesse

youth hostel

auberge f de jeunesse

the youth

les jeunes mpl

youth unemployment

chômage m des jeunes

the youth vote

le vote des jeunes

to break into advertising/the youth market

percer dans la publicité/le marché des jeunes

rai (popular style of youth music from Algeria)

raï

every passing day takes us further away from our youth

chaque jour qui passe nous éloigne de notre jeunesse

in spite of her youth/the rain

en dépit de sa jeunesse/de la pluie

to be nostalgic for one's youth

regretter sa jeunesse

youths do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para youths no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grands frères

young adults from the banlieues who volunteer to encourage French youths to behave in a socially acceptable way

conseil municipal des jeunes

municipal youth council

maison de quartier

youth information

éducateur (trice)

youth worker

verlan

a form of French youth language or backslang in which syllables are inversed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Youths marginalised in society participate in intensive contemporary dance training, which in turn offers them educational qualifications and useful life skills.

en.wikipedia.org

All those debauched and shameless rascals who on seeing youths or young men desire to have illicit intercourse with them pray for assistance from the plaster idol.

en.wikipedia.org

While youths can flout selected restrictions, there are almost no instances in which unmarried people move in together.

en.wikipedia.org

Youths are made to go through a three-phase training plan comprising life skills and orientation course, vocational skills training, and business entrepreneurship training.

thenationonlineng.net

Such gangs were common; around 250,000 youths traveled the country by hopping trains or hitchhiking in search of better economic circumstances in the early 1930s.

en.wikipedia.org

The film was very popular upon release amongst swinging sixties youths.

en.wikipedia.org

Youths participated with zeal and enthusiasm in this movement.

en.wikipedia.org

The case was remanded to the trial court for the convicted youths to be re-sentenced.

en.wikipedia.org

The gab boys of the title - so called because of their gabardine trousers - are the sharply dressed youths who hang about the village and are considered delinquent by their elders.

en.wikipedia.org

Not long after the crash, a group of Anglo-American youths rode their horses over the tops of the settlers' subterranean homes, damaging them.

en.wikipedia.org