apparenter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

apparenter no Dicionário PONS

apparenter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'apparenter à qc
to be similar to sth
s'apparenter à qc
to marry into sth
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le genre peut être distingué des autres pachypleurosauridés étroitement apparentés sur la base de son crâne proportionnellement grand et de sa mâchoire droite.
fr.wikipedia.org
La régulation des ribonucléotide réductases et des enzymes apparentées maintient l'équilibre dans la cellule entre désoxyribonucléotides et ribonucléotides les uns par rapport aux autres.
fr.wikipedia.org
Le 2 décembre, elle devient apparentée du groupe majoritaire.
fr.wikipedia.org
Malgré l'affichage de toutes ces raisons, les détracteurs de l'intervention estimèrent qu'elles s'apparentaient à du néocolonialisme.
fr.wikipedia.org
Un parti libéral est parti politique qui défend des idées apparentées au libéralisme.
fr.wikipedia.org
Pour désigner une teinte apparentée à deux champs chromatiques, on joint les deux noms, par exemple bleu-vert.
fr.wikipedia.org
Les différentes tribus qui composent la population sont très apparentées et accusent une très forte homogénéité culturelle et linguistique.
fr.wikipedia.org
À ce titre, elle est apparentée à la plupart des membres des maisons royales d’Europe.
fr.wikipedia.org
En effet, cette dernière attaque repose sur le principe des « related-keys » (clés apparentées).
fr.wikipedia.org
Cette espèce est étroitement apparentée au faisan doré, avec lequel elle peut se reproduire en captivité.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "apparenter" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares