fairy no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fairy no dicionário inglês»francês

fairy [Brit ˈfɛːri, americ ˈfɛri] SUBST

1. fairy (magical being):

fairy

fée f

the wicked fairy

la fée Carabosse

2. fairy (homosexual):

fairy antiq, ofens

tapette f ofens

to be away with the fairies coloq

être à côté de ses pompes coloq

fairy tale SUBST

1. fairy tale (story):

fairy tale

conte m de fées

2. fairy tale (lie):

fairy tale eufem

histoire f à dormir debout

Expressões:

fairy-tale, fairytale atrib (idealized) romance, princess

de conte de fées

fairy godmother SUBST

fairy godmother

bonne fée f

to play fairy godmother

jouer les bonnes fées

fairy lights Brit

fairy lights

guirlande f électrique

fairy queen SUBST

fairy queen

reine f des fées

fairy story SUBST

fairy story

conte m de fées

airy-fairy [Brit ˌɛːrɪˈfɛːri, americ ˌɛriˈfɛri] ADJ Brit coloq

airy-fairy idea, scheme, person:

airy-fairy

farfelu coloq

sugarplum fairy SUBST

sugarplum fairy

fée f Dragée

tooth fairy SUBST

tooth fairy

petite souris f

Traduções para fairy no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la fée Carabosse

the wicked fairy

fairy no Dicionário PONS

Traduções para fairy no dicionário inglês»francês

fairy <-ries> [ˈfeəri, americ ˈferi] SUBST (imaginary creature)

fairy

fée f

a good/wicked fairy

une bonne/méchante fée

I.fairy tale SUBST

1. fairy tale (for children):

fairy tale

conte m de fée

2. fairy tale pej:

fairy tale

histoires fpl

II.fairy tale ADJ

fairy-tale

de conte de fée

a fairy tale wedding

un mariage comme dans un conte de fée

fairy lights SUBST pl

fairy lights

guirlande f électrique

Traduções para fairy no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fée

fairy

guirlande lumineuse

fairy lights

travestir qn en fée

to dress sb up as a fairy

salade

fairy tales

s'habiller en fée/homme

to dress up as a fairy/a man

fairy Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a good/wicked fairy

une bonne/méchante fée

fairy-tale

de conte de fée

a fairy tale wedding

un mariage comme dans un conte de fée

to dress up as a fairy/a man

s'habiller en fée/homme

to dress sb up as a fairy

travestir qn en fée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Although they have strong associations with doom, some legends paint fairy circles as places of fertility and fortune.

en.wikipedia.org

It is a large world, divided into separate homelands for each of its fairy races.

en.wikipedia.org

It is commonly referred to in historical literature as "la fe verte" (the green fairy).

en.wikipedia.org

Trees are lit with fairy lights, then music, food and dancing goes on through the night.

en.wikipedia.org

Her writings include children's stories, and fairy tales.

en.wikipedia.org

She obeyed, and the fairy turned her back.

en.wikipedia.org

The 19th century also saw much scholarly interest in the reconstruction of pagan mythology from folklore or fairy tales.

en.wikipedia.org

These characters make positive appearances in fairy tales and reside mostly in the woods.

en.wikipedia.org

The player characters in the game are fairy-based, capable of flight thanks to their wings.

en.wikipedia.org

A waif notices her and thinks she is a real fairy.

en.wikipedia.org