éplorées no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para éplorées no dicionário francês»inglês

éploré (éplorée) [eplɔʀe] ADJ

éploré (éplorée) (affligé)

grief-stricken

éploré (éplorée) (en pleurs)

tearful, weeping

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jouer les veuves éplorées

to act the grief-stricken widow

éplorées no Dicionário PONS

Traduções para éplorées no dicionário francês»inglês

éploré(e) [eplɔʀe] ADJ

éploré(e)

tearful

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À l'extrême droite : le père s'enfuit à cheval devant les femmes éplorées.

fr.wikipedia.org

Les principaux chefs parcourent les divers quartiers de la ville, et les familles éplorées viennent sur leur passage invoquer leur clémence.

fr.wikipedia.org

Les histoires développées s'articulent autour de thématiques parfois fantastiques, mais toujours portées sur l'esthétique féminin : pin-ups éplorées, danseuses maudites, princesses déchues, poupées de porcelaine, champs de roses maléfiques, etc.

fr.wikipedia.org

Ce cynisme outrancier scandalise nombre de citoyens qui, soucieux du respect dû aux décisions du tribunal et aux familles éplorées, réclament l’arrêt de ces publications.

fr.wikipedia.org