épizootie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para épizootie no dicionário francês»inglês

épizootie [epizɔɔti] SUBST f

épizootie

epizootic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En outre, une épizootie de peste bovine avait déjà anéanti en 1891 une grande partie du bétail.

fr.wikipedia.org

L’épizootie de 1774 provoque des difficultés dans l’approvisionnement en peaux.

fr.wikipedia.org

La catastrophique épizootie des bovins de 1776-1778 ajoute à la pauvreté et ébranle un peu plus l'économie traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Elle a toutefois connu d'importants taux de mortalité liés à une épizootie d'origine bactérienne, la maladie dite de l'anneau brun.

fr.wikipedia.org

Mais victime de son succès trop rapide, cette huître fut frappée à son tour par une nouvelle épizootie en 1970.

fr.wikipedia.org

En particulier, les épizooties qui sévissent périodiquement dans le pays affectent fortement les filières animales.

fr.wikipedia.org

Mauvaises récoltes accompagnées d’une épizootie parmi les bovins.

fr.wikipedia.org

En 1921, 1 rat sur 200 était en moyenne infecté, et 1 sur 300 en 1922, ce qui indique une faiblesse de l'épizootie.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, l'introduction d'une espèce-hôte très sensible au virus, a conduit à pérenniser l'épizootie.

fr.wikipedia.org

Une épizootie l'a entièrement décimée dans les années 1970.

fr.wikipedia.org