éloquente no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para éloquente no dicionário francês»inglês

éloquent (éloquente) [elɔkɑ̃, ɑ̃t] ADJ

éloquent personne, paroles:

éloquent (éloquente)

eloquent

le score est éloquent

the score speaks for itself

Traduções para éloquente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expressive look

éloquent

eloquent

éloquent

significant gesture

éloquent

fluent account, speech, speaker

éloquent

pregnant

éloquent

to wax eloquent/indignant

se montrer éloquent/indigné (about, over à propos de)

telling remark, detail, omission

révélateur/-trice, éloquent

éloquente no Dicionário PONS

Traduções para éloquente no dicionário francês»inglês

éloquent(e) [elɔkɑ̃, ɑ̃t] ADJ

éloquent(e)

eloquent

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

silence gêné/éloquent

an embarrassed/eloquent silence

Traduções para éloquente no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

eloquent

éloquent(e)

articulate

éloquent(e)

fluent

éloquent(e)

to have conversational skills

être éloquent

to be conversationally gifted

être éloquent

éloquente Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

silence gêné/éloquent

an embarrassed/eloquent silence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La partie de piano est élaborée, brillante et éloquente, mais rarement dominante.

fr.wikipedia.org

Sa peinture a souvent été critiquée mais elle s'est montrée éloquente pour défendre ses idées.

fr.wikipedia.org

Elle était extraordinairement belle, intelligente et éloquente, mais aussi dominatrice intraitable et, sans complexe.

fr.wikipedia.org

Apaisante et voluptueuse, la musique témoigne elle aussi de ce « presque-rien » - présence éloquente, innocence purificante – qui est pourtant quelque chose d'essentiel.

fr.wikipedia.org

Il est reconnu à l'écran pour les mouvements rapides de son corps et sa façon très éloquente de parler.

fr.wikipedia.org

Apaisante et voluptueuse, la musique témoigne elle aussi de ce « presque-rien » - présence éloquente, innocence purifiante - qui est pourtant quelque chose d'essentiel.

fr.wikipedia.org

En 1996, par une nouvelle déclaration, la commission sociale veut encourager le don d'organes, « forme éloquente de fraternité ».

fr.wikipedia.org