Traduções para „spetter“ no dicionário Francês » Alemão

setter [setɛʀ] SUBST m

setter

Setter m

setter irlandais

Irischer Setter

speeder [spide] VERBO intr coloq

speeder

sich beeilen

speeder

sich ranhalten coloq

spencer [spɛnsœʀ, spɛnsɛʀ] SUBST m

spencer

Spenzer m

speakeurNO (speakerine) [spikœʀ, spikʀin], speakerOT SUBST m, f

speakeur antiq:

speakeur (speakerine)

Ansager(in) m (f)

speakeur (speakerine)

Sprecher(in) m (f)

guetter [gete] VERBO trans

1. guetter (épier):

guetter une victime/proie

einem Opfer/einer Beute auflauern

guetter les allées et venues du suspect

beobachten, wann der Verdächtige kommt und geht

guetter tout autour de soi

umherspähen

2. guetter (attendre):

guetter (occasion, signal)

abwarten

guetter qn/qc

nach jdm/etw Ausschau halten

guetter qn/qc

[gespannt] auf jdn/etw warten

guetter l'arrivée/le passage/la sortie de qn

[ab]warten, dass jd [an]kommt/vorbeikommt/herauskommt

3. guetter (menacer):

guetter qn maladie:

jdn bedrohen

guetter qn danger, mort:

auf jdn lauern

putter [pœtœʀ] SUBST m DESP

putter

Putter m