Alemão » Francês

Traduções para „ordnungsgemäß“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

I . ordnungsgemäß ADJ

II . ordnungsgemäß ADV

Exemplos de frases com ordnungsgemäß

etw ordnungsgemäß erledigen
exécuter qc de manière règlementaire (réglementaire)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Beduinen verantworten dabei den ordnungsgemäßen Transport, weshalb diesen Aufgaben der Charakter von Kommissionsgeschäften zukommt.
de.wikipedia.org
Erscheint sowohl ein Ausschlag im Kontroll-Bereich als auch im Test-Bereich, so wurde der Test ordnungsgemäß durchgeführt und der Test ist positiv.
de.wikipedia.org
Der Kunde spezifiziert Szenarien, welche zu testen sind, wenn eine Anwendererzählung ordnungsgemäß durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Bei dem vorderen trat ein Problem bei der Druckluftversorgung auf, weil eine Pumpe nicht ordnungsgemäß arbeitete.
de.wikipedia.org
Er merkte, dass die Bremse nicht ordnungsgemäß arbeitete.
de.wikipedia.org
Maßnahmen zur Korrosionsvorsorge waren ebenfalls nicht ordnungsgemäß durchgeführt worden.
de.wikipedia.org
Den Apotheken obliegt die ordnungsgemäße Arzneimittelversorgung der Bevölkerung (Abs.
de.wikipedia.org
Das widerlegte die Aussage ihres Einheitsleiters, sie hätten dem Jungen ordnungsgemäß seine Festnahme erklärt.
de.wikipedia.org
Die Fahrtüchtigkeit wiederum bezeichnet situationsbezogen die momentane Bereitschaft und Fähigkeit, ein Fahrzeug ordnungsgemäß zu steuern.
de.wikipedia.org
Dieser Defekt unterliegt nicht der Entscheidungsfreiheit des Angeklagten, er kann allenfalls eine erneute, ordnungsgemäße Aussage machen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ordnungsgemäß" em mais línguas

"ordnungsgemäß" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares