Francês » Alemão

fauche [foʃ] SUBST f sans pl coloq

fauché(e) [foʃe] ADJ coloq

faucher [foʃe] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. faucher:

faucher
mähen

3. faucher coloq (voler):

faucher qc à qn
jdm etw klauen coloq
faucher qn fig
sich Dat jdn schnappen
faucher qn à qn
jdn jdm wegschnappen [o. ausspannen]

faucher

fauché(e) ADJ

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com fauchée

être fauché(e)
blank [o. pleite] sein coloq
être trop fauché(e) pour faire qc
zu knapp bei Kasse sein um etw zu tun coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Son œuvre sent tour à tour la mousse humide, la luzerne fauchée.
fr.wikipedia.org
La noue peut être simplement engazonnée et périodiquement fauchée (fauche tardive si le dispositif intègre un objectif de protection de la biodiversité) ou tondue.
fr.wikipedia.org
La fauchée est de 1 500 km et la résolution est de 900 m en lumière visible et de 2 700 m en infrarouge.
fr.wikipedia.org
Elle est soit pâturée, soit fauchée à nouveau.
fr.wikipedia.org
La résolution des images peut aller de moins de 1 mètre (observation de site ponctuel) à 8 mètres (fauchée large).
fr.wikipedia.org
Fauchée, elle parvient à convaincre son cousin, un type plutôt louche, de l’engager dans son agence de cautionnement... comme chasseuse de primes !
fr.wikipedia.org
Elle peut être fauchée ou élaguée à l'aide d'un coupe-broussailles.
fr.wikipedia.org
Cette herbe est également fauchée pour servir de fourrage.
fr.wikipedia.org
La fauchée est de 317 km et la résolution est de 32 et 23 km pour les deux longueurs d'onde.
fr.wikipedia.org
Elle peut éventuellement être fauchée pour produire du foin.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "fauchée" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares