Traduções para „cribler“ no dicionário Francês » Alemão

cribler [kʀible] VERBO trans (percer)

cribler qn de balles

jdn mit Kugeln durchsieben

cribler qc de trous

etw durchlöchern

Exemplos de frases com cribler

cribler qn de balles

jdn mit Kugeln durchsieben

cribler qc de trous

etw durchlöchern

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Criblé de balles, le zeppelin prend la fuite et monte à 5 500 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Grand séducteur, toujours criblé de dettes, il mena une vie insouciante et assez décousue.

fr.wikipedia.org

Le feuillage et les fruits se dessèchent, les feuilles criblées de taches noires et de trous jaunissent et tombent.

fr.wikipedia.org

Chacun présente une extrémité renflée ou ampullaire qui présente une tache criblée d’une dizaine de pertuis qui donnent passage aux fibres nerveuses.

fr.wikipedia.org

Des cratères de la taille de terrains de football criblent le sol de l'île.

fr.wikipedia.org

Avant son utilisation, il est criblé afin de trier les morceaux en fonction de leur taille.

fr.wikipedia.org

Le terrain ondulé est criblé de cratères dont la taille s'échelonne entre un et cent mètres de diamètre.

fr.wikipedia.org

Criblé de dettes, le club jette l'éponge juste avant le début de la saison 2008-2009.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la chemise du deuxième homme est criblée de balles au moment des tirs alors que, par la suite, elle apparaît intacte.

fr.wikipedia.org

À droite saint Sébastien le corps criblé de flèches.

fr.wikipedia.org