Traduções para „audifon“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

audition [odisjɔ͂] SUBST f

1. audition (sens):

audition

Hören nt

test d'audition

Hörtest m

déficience de l'audition

Hörschwäche f

2. audition (écoute):

audition

Hören nt

après plusieurs auditions

nach mehrmaligem Hören

3. audition a. JUR:

audition d'un témoin

Anhörung f

audition d'un témoin

Vernehmung f

avant l'audition du témoin

vor der Zeugenvernehmung

après audition des parties

nach Anhörung der Parteien

audition d'experts

Expertenhearing nt

4. audition TEATR, CINEMA:

audition d'un acteur

Vorsprechen nt

audition d'un chanteur

Vorsingen nt

audition d'un musicien

Vorspielen nt

audition d'un artiste de cirque

Probevorstellung f

5. audition (concert):

audition

Konzert nt

II . audition [odisjɔ͂]

audition d'appel

Berufungsverhandlung f

audio <pl audios> [odjo] ADJ

audio

Audio-

audio

Hör-

cassette audio

Audiokassette f

I . auditif (-ive) [oditif, -iv] ADJ

auditif (-ive) mémoire

auditiv

appareil auditif

Hörgerät nt

II . auditif (-ive) [oditif, -iv] SUBST m, f

auditif (-ive)

auditiver Typ

audit [odit] SUBST m

1. audit (procédure):

audit

Revision f

2. audit (contrôle de la comptabilité):

audit

Rechnungsprüfung f

audit

Buchprüfung f

audit

Controlling nt

audit interne

betriebliche Rechnungsprüfung

audit interne

interne Revision

3. audit (personne):

audit

Wirtschaftsprüfer(in) m (f)

audible [odibl] ADJ

1. audible (qu'on peut entendre):

audible

hörbar

2. audible (agréable à entendre):

trouver qc audible

finden, dass sich etw gut anhört

audimat® [odimat] SUBST m

1. audimat (appareil):

audimat

Messgerät nt für die Einschaltquote

2. audimat (taux d'écoute):

audimat

Einschaltquote f

champion(ne) de l'audimat coloq

Quotenbringer(in) m (f) coloq

faire grimper l'audimat personne:

ein Quotenbringer sein