Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
gǎngshì
Parti

Partei <-, -en> [parˈtaɪ] SUBST f

1. Partei:

Partei
parti m
einer Partei beitreten
entrer [ou adhérer] à un parti

2. Partei JUR:

Partei
partie f
Partei sein
être partie
die streitenden/vertragschließenden Parteien
les parties plaidantes/contractantes

3. Partei (Mietpartei):

Partei
locataire mf

Expressões:

jds Partei ergreifen
prendre le parti de qn
für jdn Partei ergreifen
prendre parti pour qn
über den Parteien stehen
être au-dessus des partis

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

über den Parteien stehen
être au-dessus des partis
nach Anhörung der Parteien
après audition des parties
Vorbringen der Parteien
≈ énoncé m des prétentions des parties
die streitenden/vertragschließenden Parteien
les parties plaidantes/contractantes
das persönliche Erscheinen der Parteien JUR
la comparution personnelle des parties
die Presse/die Parteien gleichschalten
mettre la presse/les partis au pas
der Beschluss wird den Parteien zugestellt
l'ordonnance est/sera notifiée aux parties intéressées

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Diese verfolgen jedoch eine insgesamt fortschreitende Handlung, die sich zunehmend auf die einzelnen Parteien und deren Zusammenspiel konzentriert.
de.wikipedia.org
Er gehörte von 1931 bis 1933 auch dem zentralen Vorstand der Partei an.
de.wikipedia.org
Mit seiner Unnachgiebigkeit brachte er seine Partei zeitweise in Verlegenheit, eine nennenswerte Wirkung hatten seine Schriften aber nicht mehr.
de.wikipedia.org
Außerdem gehörte er seit 1920 zunächst als Beisitzer und schließlich Parteisekretär dem zentralen Vorstand der Partei an.
de.wikipedia.org
Daneben sind manche Vereinbarungen der Parteien über Gerichtsstände zulässig.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário