Traduções para „pu“ no dicionário Espanhol » Português

pub <pubs> [paβ ] SUBST m

pub

pub m

pus [pus] SUBST m

pus

pus m

puma [ˈpuma] SUBST m

puma

onça-parda f

puta [ˈputa] SUBST f vulg

puta

puta f

pasarlas putas

comer o pão que o diabo amassou

pues [pwes] ADV

1. pues (bueno):

pues

pois

pues bien

pois bem

pues entonces, nada

então é isso

la consecuencia es, pues,...

a consequência é, pois,...

Ana quiere conocerte — pues que venga

Ana quer conhecer você — pois então que venha

2. pues (expletivo):

estudio inglés — ¡ah, pues yo también!

estudo inglês — ah, pois eu também!

¿estuviste por fin en Toledo? — pues no/sí

você esteve por fim em Toledo? — não/sim

¡pues esto no es nada!

mas isto não é nada!

estoy muy cansado — pues aún queda mucho camino

estou muito cansado — pois ainda falta muito para andar

¡qué caro! — ¿sí? pues a mí me parece barato

que caro! — você acha? pois para mim é barato

3. pues (exclamativo):

¡pues vaya lata!

mas que chato!

4. pues (interrogativo):

no voy a salir — ¿pues cómo es eso?

não vou sair — mas como é isso?

¿pues qué quieres?

mas o que você quer?

¿y pues?

e daí?

puna [ˈpuna] SUBST f AmSul

puna

mal-estar físico causado pelas condições do ar em altas altitudes

puño [ˈpuɲo] SUBST m

puño

punho m

de su puño y letra

com seu próprio punho

como puños coloq (verdad, mentira)

enorme

comerse los puños coloq

estar uma pilha de nervos

tener a alguien en un puño coloq

ter alguém na palma da mão

puré [puˈre] SUBST m

puré

purê m

puré de patatas

purê de batatas

puro [ˈpuro] SUBST m

puro

charuto m

puya [ˈpuɟa] SUBST f

puya

aguilhão m

I . punk [punk ] ADJ SUBST mf

punk

punk mf

II . punk [punk ] SUBST m (movimiento musical)

punk

punk m

plus [plus] SUBST m

plus

adicional m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Un programa en el cual te dejas pisar por 500€, a cambio te dejas llamar pu...

www.opinionesincorrectas.com

En esto hemosconocido el amor, porque él pu so su vida por nosotros:también nosotros debemos poner nuestras vidas por loshermanos.

www.slideshare.net

Aparece, pu es un nuevo sentido de la verdad, la verdad como coherencia.

omarpal.blogspot.com

Q hijos d pu...el comité y la empresa en hacer eso tras haber ganado una sentencia.

escoltaprivadoenelpaisvasco.blogspot.com

Y nosotros, si protestamos, a la pu.... calle.

blogs.diariodenavarra.es

A ver si espabilamos de una pu.. vez.

www.sylviadebejar.com

En el caso de que la luz natural sea prácticamente inexistente en la estancia y no pu...

decoracion.facilisimo.com

Aunque a estas alturas, que se puede esperar de las leyes regulatorias... cualquier cosa es posible... esto se esta convirtiendo en pu.. caos por momentos.

www.dosbit.com

Los olores a perro pueden ser muchos y variados, incluyendo mal aliento, flatulencias, mantenimiento inadecuado del pelaje o pisadas o restregadas contra su pu-pú.

es.wikihow.com

Presento a continuación una versión algo ampliada de la biografía intelectual que ofrecí hace un par de años y cuya exposición completa pu...

crsutil56.blogspot.com