vinculación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vinculación no dicionário Espanhol»inglês

vinculación SUBST f

1. vinculación (relación):

vinculación

links pl

vinculación

connections pl

vinculación con o a algo/alg.

links o connections with sth/sb

rumores sobre su vinculación con la Mafia

rumors concerning his links o connections with the Mafia

2. vinculación (de bienes):

vinculación

entailment

Traduções para vinculación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bonding

vinculación f afectiva

bonding

vinculación f emocional

vinculación no Dicionário PONS

Traduções para vinculación no dicionário Espanhol»inglês

vinculación SUBST f

vinculación

link

Traduções para vinculación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bonding

vinculación emocional / afectiva f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Yendo hacia afuera encontramos también que la vinculación es decreciente.

antonioesquivias.wordpress.com

Yo me refiero más a que hay una especie de situación de transición, con un mayor interés puesto en la vinculación con lo político.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Usar el macroscopio es buscar la vinculación entre los problemas para que no quede oculto ningún aspecto capaz de bloquear el tratamiento del conjunto.

www.scielo.org.ar

Además de la racionalidad científica y técnica, en la situación actual se impone la vinculación moral con una responsabilidad social y profundamente solidaria.

loiolaxxi.wordpress.com

De acuerdo con las primeras investigaciones, el crimen tendría vinculación con el robo de un auto.

www.diarioc.com.ar

Asimismo negaron cualquier vinculación con la política o la minería, asegurando que su pedido es genuino.

paginasdelsur.com.ar

Actualmente se hace mucho hincapié en la relajación corporal por medio de la vinculación con la mente.

www.mujeresdemiedad.com

Luego con el garabato controlado el niño o niña descubrirá que hay una vinculación entre sus movimientos y los trazos que ejecuta en el papel.

revistafurias.com

Además, las transacciones entre partes relacionadas pueden realizarse por importes diferentes de los que se realizarían entre otras sin vinculación alguna.

www.economicas-online.com

Pero si hay alguna duda sobre la vinculación con la inundación, se va a investigar, sostuvo el mandatario.

www.prensa.gba.gov.ar