tanates no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tanates no dicionário Espanhol»inglês

tanate SUBST m Méx

1. tanate (cesto):

tanate

basket

2. tanate (bolsa):

tanate

large leather bag

cargar con los tanates

to move house

cargar con los tanates

to move

Traduções para tanates no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nut vulg

tanates mpl Méx vulg

ball

tanates mpl Méx vulg

tanates no Dicionário PONS

Traduções para tanates no dicionário Espanhol»inglês

tanate SUBST m

1. tanate Amer Central, Méx (cesto):

tanate

pannier

2. tanate Amer Central (fardo):

tanate

bundle

3. tanate pl Méx vulg (testículos):

tanate

balls pl

4. tanate pl Amer Central (cachivaches):

tanate

gear

tanate

stuff

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El más común es el tanate de ropa chuca que se lleva a lavar.

jeffersonsonateentretenimiento.blogspot.com

Y en general todo aquel que tenga los tanates para armar una célula, sale a la calle a atracar.

www.gatopardo.com

Si, yo se que a muchos de los participantes les cae tanto en tanates como ovarios que me exprese de tal manera..

guerrerogradocero.blogspot.com

Del náhuat tacua, comer, y tsin, diminutivo. tanate - - s.m. 1.

www.slideshare.net

Ya tendria en papeles 1 año de viejo el carro, ya se le deprecia un tanate mas.

www.ticoracer.com

Los tanates de charamileros tiradotes en las aceras son gentes que, por lo general, no hallaron otra salida.

jonathanmenkos.com

Otra vez, el tanate de fotocopias, con sus adversos efectos ambientales.

lasuizacentroamericana.ticoblogger.com

Para él existe una sola regla y una sola ley: su palabra y sus tanates.

www.whiskyenlasrocas.com

Me encanta mi pueblo y lo extraño tanates, y creo q puedo entender un poco el rencor de ella.

lahuelladelojo.blogspot.com