retórica no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para retórica no dicionário Espanhol»inglês

retórica SUBST f

1. retórica LIT:

retórica

rhetoric

2. retórica (manera de hablar):

retórica

rhetoric

3. retórica (palabrería):

retórica, tb. retóricas

empty rhetoric

figura retórica SUBST f

figura retórica

figure of speech

retórico (retórica) ADJ

1. retórico LIT:

retórico (retórica)

rhetorical

2. retórico (grandilocuente):

retórico (retórica)

rhetorical

Traduções para retórica no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rhetoric

retórica f

sloganeering

retórica f vacía

rhetorical

retórico

figure of speech LINGUÍS, LIT

figura f retórica

verbal pyrotechnics formal

artificio m retórico

rhetorical question

pregunta que se hace por su efecto retórico, a la que no se espera contestación

a rhetorical device

un recurso retórico

retórica no Dicionário PONS

Traduções para retórica no dicionário Espanhol»inglês

retórica SUBST f

retórica

rhetoric

I.retórico (-a) ADJ

retórico (-a)

rhetorical

II.retórico (-a) SUBST m (f)

retórico (-a)

rhetorician

Traduções para retórica no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rhetoric

retórica f

rhetorical

retórico, -a

literary/rhetorical device

recurso m literario/retórico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por tanto, ya entonces había una estrecha vinculación entre retórica y literatura.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Está diciendo que el suyo, precisamente el suyo, se desvía hacia la retórica y hacia el intelectualismo idealista (3).

kmarx.wordpress.com

Frase que encierra en sí toda una filosofía y por cierto sin toda esa batahola retórica a la que nos tienen acostumbrado los filósofos.

www.letralia.com

Su pregunta (retórica) y su asombro (retórico) ponen al descubierto la vergonzosa verdad de esta injusticia.

segundacita.blogspot.com

Las tribulaciones de los opinadores tristes del antikirchnerismo, enfermos a su vez de retórica salvacionista, crean un clima casi surrealista.

americalatinaunida.wordpress.com

Me parece que te pierdes en la retórica.

luisroca13.blogspot.com

Quiero decir, más retórica que las demás muletillas.

muletillas-mendo.blogspot.com

Una floritura retórica, si se quiere, que más atestigua el amor del autor por el lenguaje y su dominio de él.

avcomics.wordpress.com

Para la retórica tradicional el texto argumentativo debía ajustarse a un esquema rígido: el exordio, la narratio, la confirmatio y el epílogo.

www.bdp.org.ar

La metáfora, para la retórica, requiere una decodificación, porque supone que el desvío del término literal es relativamente vasto.

www.altillo.com