posteridad no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para posteridad no dicionário Espanhol»inglês

posteridad SUBST f

posteridad

posterity

pasará a la posteridad como uno de los grandes pintores de nuestro siglo

posterity will remember him as o he will go down in history as one of the greatest painters of our century

su obra quedará para la posteridad

her work will be handed down to o will remain for posterity

Traduções para posteridad no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

posterity

posteridad f

posteridad no Dicionário PONS

Traduções para posteridad no dicionário Espanhol»inglês

posteridad SUBST f

1. posteridad (descendencia):

posteridad

descendants pl

2. posteridad (generaciones venideras):

posteridad

future generations pl

3. posteridad (futuro, fama póstuma):

posteridad

posterity

pasar a la posteridad

to be remembered by posterity

Traduções para posteridad no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

posterity

posteridad f

to preserve sth for posterity

guardar algo para la posteridad

posteridad Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pasar a la posteridad

to be remembered by posterity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Espero que un compositor inspirado le ponga música y lo grabe para la posteridad.

www.universonuevaera.com

La posteridad no proclamó vencedor a ninguno de ellos.

www.fcaglp.unlp.edu.ar

Elvis, el hombre que revolucionó la música, creó un estilo y dejó un legado para la posteridad.

entretenimiento.latam.msn.com

No tenía posteridad, era en verdad el último.

www.elortiba.org

Cientos de de funestos intentadores tratan, trataron y tratarán de dejar su nombre entre esas tapas para la posteridad.

lukor.com

En estos retratos se destacaba la belleza del difunto y se conservaba para la posteridad.

necromorty.blogspot.com

Había defendido con furia esos cuadros que no encontraban eco en el presente, y era el legatario de la obra y de su posteridad.

urielarte.wordpress.com

Pues bien, ninguno de ellos pasará a la posteridad.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Me advierte sibilinamente que hacer un libro con pretensiones de posteridad es un ejercicio que todos vamos a negar pero que todos estamos deseando.

creativa.sacven.org

Todas esas personas creen en la posteridad porque creen que son la posteridad.

saquenunapluma.wordpress.com