pintarrajeado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pintarrajeado no dicionário Espanhol»inglês

I.pintarrajear VERBO trans

pintarrajear pintura:

pintarrajear

to daub

II.pintarrajearse VERBO vpr

pintarrajearse refl:

pintarrajearse

to plaster one's face in makeup coloq

pintarrajearse

to cake one's face in makeup coloq

una mujer vieja y pintarrajeada

an old woman plastered in makeup coloq

Traduções para pintarrajeado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

raddled americ

pintarrajeado coloq

deface

pintarrajear

daub

pintarrajear

pintarrajeado no Dicionário PONS

Traduções para pintarrajeado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deface a wall

pintarrajear

daub

pintarrajear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Esta puerta con una cruz satánica pintarrajeada es ni más ni menos que la puerta de una de las dos iglesias de mi pueblo.

www.conocereislaverdad.org

Allí están muchos padres al volante, esperando que salgan zumbando sobre patines y con cabellos largos y sueltos o rapados o pintarrajeados.

www.pfe-consultores.com

Pero un mapa no es sólo un trozo de papel pintarrajeado.

www.territoriocreativo.es

Salimos por la puerta principal de metal pintarrajeado con pintura antióxido negro.

nuevohorixonte.blogspot.com

Adentro show de tragos, musica, novia disfrazada y pintarrajeada, mucho cotillon, y asi recorren los puntos mas bulliciosos de la ciudad.

www.elgrandia.com.py

No sólo parece un muñeco de cera pintarrajeado y envejecido sino que es totalmente inexpresivo y carente de gracia.

www.todaslascriticas.com.ar

Bonito por dentro, porque vimos las tomas, muy bonito; pero afuera, sucio, todo pintarrajeado...

www.presidencia.gob.ni

Por lo tanto voy a cumplir mi furor en la pared y sobre los que la han pintarrajeado.

www.amazingfacts.org

Ventanas y puertas rotas, pupitres rayados y rotos, paredes pintarrajeadas, pizarrones destruidos y baños en pésimo estado.

soytrabajadoradelhogar.blogspot.com

Definitivamente van perdidos la conmiseración y el sentido de ascenso con estas bocazas pintarrajeadas que buscan ser temidas en vez de ser queridas.

flobertzapata.blogspot.com