pianos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pianos no dicionário Espanhol»inglês

piano¹ ADV

piano

piano

piano, piano CSur Méx coloq

calm down

piano, piano CSur Méx coloq

take it easy coloq

piano² SUBST m

piano

piano

como un piano Esp coloq

huge

piano vertical SUBST m

piano vertical

upright piano

piano mecánico SUBST m

piano mecánico

player piano

piano mecánico

Pianola ®

piano de media cola SUBST m

piano de media cola

baby grand

piano de cola SUBST m

piano de cola

grand piano

Traduções para pianos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tuner, a. piano tuner

afinador m de pianos / afinadora f de pianos

piano tuner

afinador m de pianos / afinadora f de pianos

pianoforte

piano(forte) m

piano

piano

pianos no Dicionário PONS

Traduções para pianos no dicionário Espanhol»inglês

I.piano SUBST m

piano

piano

piano de cola

grand piano

II.piano ADV MÚS

piano

piano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piano de manubrio

barrel organ

aporrear el piano

to bang on the piano

Traduções para pianos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piano

piano m

to play the piano

tocar el piano

grand piano

piano m de cola

concert grand

piano m de cola

piano sonata

sonata para piano

ivory

teclas f pl (del piano)

to tickle the ivories fig

tocar el piano

upright

piano m vertical

to practise the piano

estudiar el piano

pianos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

acompañar a alguien con la guitarra/al piano

to accompany sb on the guitar/on the piano

piano de cola

grand piano

aporrear el piano

to bang on the piano

piano de manubrio

barrel organ

piano m de cola

grand

teclas f pl (del piano)

ivory

piano m de cola

concert grand

piano m de cola

grand piano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por momentos conmueve la profundidad del ser espiritual con sus pianos, allegros o ritmos vivaces.

charo-charadas.blogspot.com

Guitarras wah, bajos zumbantes, pianos nocturnos y órganos jazzísticos convergen todos sobre el típico ritmo sincopado.

revistagalactica.com

Recuerdo juguetear con todos aquellos pianos que me encontraba en lugares públicos o en casas de amigos de la familia.

www.labrujuladelcanto.com

Habrá pianos tradicionales, los conocidos como piano mesa y los piano jaula, así como armonios clásicos y de rollo.

peninsulardigital.com

El resto de los pianos y sintetizadores fueron distribuidos en cuatro secciones.

nukithepianist.wordpress.com

La sala estaba llena; los espectadores, apretados sobre el escenario, sólo dejaban el espacio necesario para el ejecutante y sus dos pianos.

campusvirtual.unirioja.es

Desfilaban los más singulares objetos: pianos, refrigeradores, lámparas de baccarat, bicicletas, sofás, mesas de mármol, cuadros, alfombras.

www.angelfire.com

Letras complejas, sonidos salidos de violonchelos, pianos, mandolinas, ukuleles y algún que otro instrumento raro son las características más visibles auditivamente hablando.

blogdeonda.com

Sangre martillada por el magnífico sonido de los pianos, cuando son dedos fantasmas los que los acarician las teclas.

letras-uruguay.espaciolatino.com

El coro escolar ha caducado y apenas subsisten algunos pianos desvencijados en algunas instituciones.

www.me.gov.ar