parlanchín no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para parlanchín no dicionário Espanhol»inglês

parlanchín (parlanchina) ADJ coloq

parlanchín (parlanchina)

chatty coloq

eres un loro parlanchín

you're a real chatterbox coloq

Traduções para parlanchín no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

garrulous

parlanchín

talkative

parlanchín coloq

chatterbox

parlanchín m / parlanchina f

parlanchín no Dicionário PONS

Traduções para parlanchín no dicionário Espanhol»inglês

I.parlanchín (-ina) ADJ coloq

parlanchín (-ina)

talkative

II.parlanchín (-ina) SUBST m (f) coloq

parlanchín (-ina) (persona)

chatterbox

parlanchín (-ina) (indiscreta)

gossip

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y ella, de natural parlanchina, no se calló nada.

www.diariodelviajero.com

Aquél domingo le encontró más lucido y parlanchín que de costumbre.

agustindesnudo.blogspot.com

Subieron en una parada dos señoras mayores, parlanchinas y risueñas, agricultoras con cestas de verduras, monolingues en gallego.

www.lansky-al-habla.com

Hay personas con mayor capacidad para ver los colores, para interpretar música o para ser parlanchinas...

mistercolombias.blogspot.com

Y en estas y otras se concluye la importante sesión, satisfechos los parlanchines de haber dicho muy grandes cosas.

cubaaldescubierto.com

Las mayores irresponsabilidades se las han permitido los hombres de letras convertidos en parlanchines sabelotodos.

justoserna.com

Aparece una oveja negra parlanchina en el colectivo de l espionaje masivo.

www.conflictosmodernos.com

Yo fui programado desde los 8 años para ser un parlanchín, un locutor.

ismaelcala.com

Parece ser que no has estudiado electricidad y el corta y pega de la logse o lo que haya ahora solo ha creado parlanchines.

bandaancha.eu

Entonces que la gente coma pan negro, ordenó parlanchina.

economiaparatodos.net