parlamentario no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para parlamentario no dicionário Espanhol»inglês

parlamentario¹ (parlamentaria) ADJ

parlamentario (parlamentaria)

parliamentary

parlamentario² (parlamentaria) SUBST m (f)

parlamentario (parlamentaria)

member of parliament

parlamentario (parlamentaria)

parliamentarian

fuero parlamentario SUBST m

fuero parlamentario

parliamentary privileges pl

grupo parlamentario SUBST m

grupo parlamentario

parliamentary group

receso parlamentario SUBST m lat-amer

receso parlamentario

parliamentary recess

acta de parlamentario SUBST f

acta de parlamentario

deputy's charter

arco político, arco parlamentario SUBST m

arco político

political spectrum

todos los partidos del arco político

all parties right across the political spectrum

Traduções para parlamentario no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lobby correspondent

corresponsal mf parlamentario

unparliamentary

impropio de un parlamentario

Member of Parliament

parlamentario m / parlamentaria f

parlamentario no Dicionário PONS

Traduções para parlamentario no dicionário Espanhol»inglês

I.parlamentario (-a) ADJ

parlamentario (-a)

parliamentary

debate parlamentario

parliamentary debate

II.parlamentario (-a) SUBST m (f)

1. parlamentario (diputado):

parlamentario (-a)

member of parliament

2. parlamentario (negociador):

parlamentario (-a)

negotiator

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arco parlamentario

political spectrum

mandato parlamentario

parliamentary mandate

grupo parlamentario POL

parliamentary group

Traduções para parlamentario no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

parliamentary government

gobierno m parlamentario

parliamentary

parlamentario, -a

parliamentary debate

debate m parlamentario

parliamentary candidate

candidato(-a) m (f) parlamentario, -a

unparliamentary

impropio, -a de un parlamentario

surgery

sesión durante la que un parlamentario atiende las consultas de sus electores

parlamentario Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

arco parlamentario

political spectrum

debate parlamentario

parliamentary debate

mandato parlamentario

parliamentary mandate

grupo parlamentario POL

parliamentary group

sesión durante la que un parlamentario atiende las consultas de sus electores

surgery

candidato(-a) m (f) parlamentario, -a

parliamentary candidate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Además le ha recordado al conseller que han presentado 500 preguntas que ha realizado su grupo parlamentario.

www.catalunyapress.cat

La lógica parlamentaria responde a un criterio de mayorías y minorías.

elestadista.com.ar

No le voy a endilgar los muertos de la tragedia de once, hasta si usted quiere le festejo las burlas de victorias parlamentarias.

autoblog.com.ar

Por otra parte, difunde prebendas y agota a los contestatarios en improductivas actividades parlamentarias.

www.democraciasocialista.org

Por eso no creo que tengan suerte con el trabajo parlamentario.

www.pagina12.com.ar

El gran error es pensar entonces que el pluralismo parlamentario por sí solo conduce a una democratización de la sociedad.

pircasytrincheras.blogspot.com

Por extensión se ha denominado filibusterismo a cualquier forma de obstruccionismo parlamentario o de interpretación interesada de los reglamentos y usos parlamentarios que resulte favorable a un bando.

fotosantiguashonduras.blogspot.com

La falta de acuerdo de los concejales en la reunión de labor parlamentaria más los cortes de energíaléctrica extendieron el comienzo de la sesión.

junin24.com

En los regímenes parlamentarios, el contrapeso principal al líder debe provenir de la oposición.

elestadista.com.ar

En esta elección tendría que darse un acuerdo parlamentario portador de un programa entre las fuerzas afines.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com