osar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para osar no dicionário Espanhol»inglês

osar VERBO intr lit

osar + infinit.

to dare to +  infinit.

no osó decirles la verdad

he didn't dare (to) tell them the truth

no osó decirles la verdad

he dared not tell them the truth lit

osó insultarme

he dared to insult me

Traduções para osar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dare

osar lit

to dare to + infin

osar +  infin lit

to venture to + infin

osar +  infin lit

osar no Dicionário PONS

Traduções para osar no dicionário Espanhol»inglês

osar VERBO intr

osar

to dare

¿cómo osas decir esto?

how dare you say that!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Todo está controlado por ellos, pero nadie osa desafiarles ni preguntarles cuestiones.

librosqueenamoran.blogspot.com

A menos que prefiramos la solidez de las ciudades - que nadie osaría impugnar - a la solidez de las personas.

ficcionbreve.org

El placer de amar sin osar confesarlo tiene sus penas, pero también sus dulzuras.

drgeorgeyr.blogspot.com

Sin embargo sí voy a osar plantearos una cuestión a los que sabéis.

www.karusito.com

El curado, el restablecido, osa vivir a favor suyo.

100volando.blogspot.com

También, y muy especialmente, a los caminos que os recorren y que quizá nunca hayáis osado hollar.

hervasencuatrosaltos.blogspot.com

Porque es un derecho y yo osé a ejercerlo, no a pedirlo.

circuloatenea.wordpress.com

Le monto pollo a todo aquel que osa aparacar en los rebajes de las aceras.

www.gtfashiondiary.com

Recuerdo pocas cosas tan osadas en televisión, la verdad.

www.filmica.com

El taco no era de él, pero nadie osaba a usarlo en su presencia.

www.textosypretextos.com.ar