niñero no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para niñero no dicionário Espanhol»inglês

niñero¹ (niñera) ADJ

es muy niñero

he's very fond of children

niñero² (niñera) SUBST m (f)

niñero (niñera)

nanny

niñero (niñera)

nursemaid americ

mi marido se quedó de niñero coloq

my husband is babysitting

mi marido se quedó de niñero coloq

my husband stayed at home to look after the children

Traduções para niñero no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baby minder

niñero m / niñera f (que cuida a un niño mientras los padres trabajan)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Maierse ganaba la vida como niñera y nunca mostró sus fotos, dejando alrededor de 100,000 negativos sin revelar.

revistacruce.com

Apocado, buscó un tercer empleo, el más difícil todavía, niñero.

www.historiasadestiempo.com

Realizan su trabajo de forma ocasional o esporádica (como niñeras part time) 2.

www.tusalario.org

Toth se puede hacer publicidad en línea como un tutor o como mujer niñera.

www.telenortenic.com

Desde niño me acostumbré a tener un robot niñera que me cuidaba, me alimentaba, me llevaba y buscaba al colegio.

ficcionbreve.org

Hoy en día, existen numerosos portales para que los padres se puedan poner en contacto con sus eventuales niñeros.

www.invertirmidinero.com

Si usted piensa que leer o cantarle a su hijo es importante, busque un niñero que disfrute de estas actividades.

www.healthychildren.org

Me ha hecho mucha gracia el arrebato anarcocapitalista que les entra en el baño, quejándose del estado niñera.

gentedigital.es

Corta algún césped, trabaja como niñero, ahorra algún dinero de tus cumpleaños.

www.protecciononline.com

Las empleadas domésticas o niñeras no podrán salir con niños menores de edad salvo previa autorización escrita del residente.

www.abadiadelbosque.com