monologar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para monologar no dicionário Espanhol»inglês

monologar VERBO intr

1. monologar TEATR:

monologar

to deliver a monologue

2. monologar (hablar):

monologar

to talk

nos encantaba oírlo monologar sobre sus viajes

we used to love listening to his monologues about his travels

nos encantaba oírlo monologar sobre sus viajes

we used to love listening to him talk about his travels

es difícil hablar con él, ya sabes que le gusta monologar coloq

it's difficult to have a conversation with him, you know how he likes the sound of his own voice o how he likes to hold forth o how he likes to talk

Traduções para monologar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soliloquize

monologar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La gente se suele desconectar cuando hay una persona que monologa un rato largo.

elpapeldigital.com

Bela habla (monologa) con una mucama, que siempre está fuera de campo y que funciona - a través de palabras serviciales, sumisas, temerosas - como su antítesis.

www.todaslascriticas.com.ar

Bécquer está enamorado de su propio e íntimo discurso amoroso y lo monologa en público.

bodegonconteclado.wordpress.com

Esto explica el éxito del demagogo ante las masas y también su monologar constante.

www.portalplanetasedna.com.ar

Cada vez que coincidimos comienza a monologar sobre la situación internacional, el invierno nuclear y los lineamientos, en ese orden siempre.

mibrujula.blogcip.cu

Discuto con la gente que discute, no con la que monologa.

artepolitica.com

Nos pasamos la vida pensando, cavilando, recordando canciones, escenas, diálogos o monologando con nosotros mismos.

denkomesa.blogspot.com

No sea un pordiosero de la verdad; intentando llamar la atención con sus demagogas y monologas ideas.

www.el-bembeteo.com

Así el hombre reducido al silencio escucha como el capital monologa.

gci-icg.org

El tirano monologa: el sentido sólo es para él su sentido.

viva-chile.cl