mesurada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mesurada no dicionário Espanhol»inglês

mesurado (mesurada) ADJ

mesurado (mesurada) persona

moderate

mesurado (mesurada) persona

restrained

mesurado (mesurada) palabras

restrained

mesurado (mesurada) palabras

measured

Traduções para mesurada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

controlled response

mesurado

a master of understatement

un experto en la descripción mesurada y comedida

low-key speech/tone

mesurado

measured words/language

mesurado

mesurada no Dicionário PONS

Traduções para mesurada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

low-key debate, discussion

mesurado, -a

abstemious

mesurado, -a

moderate increase, means

mesurado, -a

level voice

mesurado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Trate de darse cuenta si su reacción interior va pasando de la respuesta agresiva a una más racional y mesurada.

crecimiento-personal.innatia.com

La ambición al momento de emprender debe ser medida y mesurada.

asech.cl

Somos, todos, hombres de ciencia y en ello debe ir implicito la lectura mesurada, critica y cientifica de lo que oimos y vemos.

pediatradecabecera.com

Aquí las posiciones mesuradas no existen, no venden, no ganan titulares en la prensa ni sirven políticamente.

www.cronicahidalgo.com

Conviene comportarse de la misma manera cuando te rompa el tuyo, y quedar tan mesurado como cuando se rompió el de tu vecino.

www.worcel.com

Se mostró mesurado, no viceral y muy propositivo, y eso nos gustó, expresaron.

informativo360.net

Viniendo de los otros periodistas sobre los cuales hemos ya cargado tintas antes, no parecería raro, pero no viniendo de este mesurado comentarista.

deportivo-cali.blogspot.com

Pasan en vuelo reposado, mesurado, movimentado, los gallinazos.

www.otraparte.org

Los afectos, el dolor, la angustia, el amor, la nostalgia tienen su dosis mesurada, pero contundente, en esta novela.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

El revolucionario, por definición, es radical en sus objetivos, aunque admito que puede ser moderado (en el sentido de mesurado) en sus métodos.

massolidarioconlasluchasdelpueblo.blogspot.com