maestranza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para maestranza no dicionário Espanhol»inglês

maestranza SUBST f

1. maestranza (talleres):

maestranza (del ejército)

arsenal

maestranza (del ejército)

armory americ

maestranza (de la marina)

naval dockyard

2. maestranza (trabajadores):

maestranza (en un ejército)

arsenal workers pl

maestranza (en una marina)

dockyard workers pl

personal de maestranza SUBST m Arg

personal de maestranza

staff (of a building)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En mi negocio tengo un empleado todo el año como pers.auxiliar y durante 8 meses incorporaré otro como empleado de temporada con categoria de maestranza.

www.ignacioonline.com.ar

La denunciante, se desempeña como maestranza de forma precarizada en una escuela de esa localidad del sur provincial.

www.corrientes24hs.com.ar

Yo trabajaba al frente: ahí estaba la maestranza de ferrocarriles, donde yo era maquinista.

pcnunoa.blogspot.com

Además, diez piezas de artillería, 2.188 fusiles, 200 espadas, pistolas y carabinas y todo el parque y la maestranza.

www.portaldesalta.gov.ar

Eh... llegué a un taller, llegue a la maestranza y en ese momento éramos más de 3.000 los ferroviarios que habíamos.

revistavisaje.com

A este reclamo se suma el del pase a planta de los / as trabajadores / as de maestranza.

noticiasuruguayas.blogspot.com

La segunda etapa consistió en presentar el proyecto, la propuesta y los objetivos a los directivos, docentes y al personal de maestranza.

logoforo.com

Pesarla y llevarse la en bolsas de consorcio las consideraba tareas de maestranza, no de choreo.

blogs.perfil.com