machote no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para machote no dicionário Espanhol»inglês

I.machote (machota) SUBST m (f)

1. machote (hombre):

machote (machota) coloq

tough guy coloq

machote (machota) pej

macho man coloq, pej

2. machote coloq, pej (mujer):

machote (machota)

butch woman coloq, pej

II.machote SUBST m Amer Central Méx

1. machote (borrador):

machote

draft

2. machote (formulario):

machote

blank form

3. machote (modelo):

machote

model

4. machote (plantilla):

machote

template

Traduções para machote no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he-man

machote m coloq

butch

machote coloq

butch (of man)

de machote coloq

he's a real beefcake

es un machote coloq

machote no Dicionário PONS

Traduções para machote no dicionário Espanhol»inglês

I.machote SUBST m

1. machote coloq (hombre):

machote

(tough) guy

2. machote lat-amer:

machote (borrador)

(rough) draft

machote (modelo)

model

II.machote ADJ coloq

1. machote (viril):

machote

manly

2. machote (valiente):

machote

brave

Traduções para machote no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he-man

machote m

beefcake

machote m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los niños deportes, a ser unos machotes y a no llorar como las niñas.

www.nopuedocreer.com

Ya tengo un machote hecho tambien, por si a alguien le interesa.

www.quienpagamanda.com

Para todo lo demás son los típicos machotes como tu, pagafantas.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Algo pasó ése día y ése día no le dije al machote, como quería que se le lláma se nada.

blog.educastur.es

En fin, venga machote, te espero con los brazos abiertos.

lacienciaysusdemonios.com

Para ella no hay hombre como su marido, un busetero de la línea 42, machote y dominador.

www.tctelevision.com

Nada machote, a ver si se te ve más por aquí, que a veces se montan debates interesantes.

eulez.blogspot.com

Lo que estaría por ver es si recauda más que una de equiparables características protagonizada por un machote jeje.

tierradecinefagos.com

Q vais d machotes y no se os puede ni ver en ninguna parte.

www.schnauzi.com

Pues no, machote, es que es inútil aprenderse las de corrido.

www.teniaquedecirlo.com