loquero no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para loquero no dicionário Espanhol»inglês

I.loquero (loquera) SUBST m (f) coloq, humor

loquero (loquera) (psiquiatra)

shrink coloq

loquero (loquera) (enfermero)

nurse (in a psychiatric hospital)

II.loquero SUBST m (manicomio)

loquero

loony bin antiq o ofens

loquero

funny farm antiq o ofens

esta casa es un loquero

this place is a madhouse coloq

Traduções para loquero no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

headshrinker

loquero m / loquera f coloq

loony bin

loquero m coloq

booby hatch

loquero m coloq

nuthouse

loquero m coloq

trick cyclist

loquero m / loquera f coloq

funny farm

loquero m coloq

bear garden

loquero m coloq

madhouse

loquero m coloq

sometimes ofens it's like a madhouse in here

esto es un loquero

bughouse coloq, ofens

loquero m

loquero no Dicionário PONS

Traduções para loquero no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

headshrinker

loquero(-a) m (f)

shrink

loquero(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es divertido, pues está encerrado en un loquero inmenso y sin embargo, imparte justicia, su justicia, su locura.

www.pixfans.com

Nunca más al loquero, la cerveza era como una savia bruta que me otorgaba vida.

amoresbizarros.blogspot.com

Una cosita es... que... vi mucha más realidad en el loquero que fuera de él y eso quiero plasmarlo de una forma super-fantasiosa (risas).

www.indieorama.com

La villa se convierte en un loquero con el plagueo de las viejas.

letrasparaguayas.blogspot.com

Es una esquizofrenia que se ahorra la pasada por el loquero.

www.revistalafuga.com

Después de viejo y todavía con estos temores adolescentes que quien sabe cómo interpretaría un loquero.

nomadasyrebeldes.net

Bueno, los dejo porque mis loqueros me han seleccionado para jugar en el campeonato de fútbol con piedra y tengo que reforzar mis chimpunes.

laguadaniia.blogspot.com

Y tuvo un éxito apabullante y sacó a mucha gente del loquero.

contraperiodismomatrix.com

Es un esfuerzo de adaptación y sobrevivencia en una especie de loquero.

www.fancinema.com.ar

Poco falta para que me metan a un loquero.

teatrevesadespertar.wordpress.com