lloriqueo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lloriqueo no dicionário Espanhol»inglês

lloriqueo SUBST m coloq

lloriqueo

whimpering

lloriqueo

whining coloq

lloriqueo

grizzling Brit coloq

lloriqueo

whinging Brit coloq

déjate de lloriqueos

stop whining

lloriquear VERBO intr coloq

lloriquear

to whimper

lloriquear

to whine coloq

lloriquear

to grizzle Brit coloq

Traduções para lloriqueo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sniveling

lloriqueo m

blubber coloq, pej

lloriquear

blubber sem pl

lloriqueo m

grizzle

lloriquear coloq

blub

lloriquear

mewl baby:

lloriquear

she got a bit tearful

lloriqueó un poco

snivel

lloriquear

whimper

lloriquear

lloriqueo no Dicionário PONS

Traduções para lloriqueo no dicionário Espanhol»inglês

lloriqueo SUBST m

lloriqueo

whimpering

lloriquear VERBO intr

lloriquear

to whimper

lloriquear

to snivel

Traduções para lloriqueo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

snivel

lloriquear

snivel

lloriqueo m

snivel(l)ing

lloriqueo m

blubber

lloriquear

whine (cry)

lloriquear

sniffle

lloriquear

whimper child

lloriquear

to weep like a baby

lloriquear como un bebé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los lloriqueos de la personalidad deben ser aplastados sin piedad.

buscandoaguilas.galeon.com

Los demás notarán que algo falta (el eterno lloriqueo).

www.lecturasparacompartir.com

En mis momentos felices lloriqueo porque sienta bien cuando dejo que mi agua fluya.

www.cancionestraducidas.com

Esta huelga es mucho más que el simple lloriqueo de aquellos tildados como incordios, comunistas y varios otros epítetos indebidos.

www.crudoprod.com

Por eso, me carga ver el lloriqueo permanente en mi sector.

www.cosas.com

Yo cuando estoy de resaca sí que le lloriqueo a una mujer.

normajeanmagazine.com

Pero a pesar de las muchas protestas y de los lloriqueos en algunas ocasiones, la madre ni se inmutaba.

lacasadelosmirlos.wordpress.com

Escuchar o ver llorar a un hombre es una cosa grande, nàs aùn si el lloriqueo es por un puesto.

realidadsocialbarahonard.blogspot.com

Es lloriqueo puro, no te sirve, no llores.

foro.wowlatinoamerica.com

El llanto no es insulto, pero decirle a alguien que lo que que dice es lloriqueo infantil sí.

eseotro.wordpress.com