laudo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para laudo no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para laudo no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

laudo no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Un laudo sólo puede ser recurrido por los motivos de anulación tasados en la normativa pero nunca por no estar de acuerdo con su sentido.
www.consumoresponde.es
Así también pueden determinar que lo acordado se establezca como laudo y sea de esta manera obligatoria su ejecución.
www.econlink.com.ar
Las únicas cusas de nulidad del laudo son las siguientes: 1.
www.honduraslegal.com
Se acortan los tiempos para evitar un nuevo laudo.
edicionrural.com
El laudo será definitivo y vinculante para las partes, quienes renuncian expresamente a interponer recurso alguno.
www.fundacionlibra.org.ar
En el laudo final el árbitro trató cuestiones de infracción relativas a las patentes y si esas patentes habían sido anticipadas.
www.wipo.int
Las convenciones colectivas de trabajo o laudos con fuerza de tales, que contengan normas más favorables a los trabajadores, serán válidas y de aplicación.
www.elforolatino.com
Por encontrarse en firme el laudo con sus adiciones, correcciones o complementos.
www.honduraslegal.com
Del recurso de revisión contra laudos arbitrales que no estén atribuidos a la jurisdicción de lo contencioso administrativo.
www.alcaldiabogota.gov.co
El laudo arbitral tiene rango de cosa juzgada y sus efectos son vinculantes y de obligado cumplimiento.
derechoynormas.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "laudo" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文